 |
| Subject | Russian | English |
| archit. | Дворец мира и согласия | Palace of Peace and Reconciliation (Казахстан, Астана Sunny85) |
| idiom. | жить в мире и согласии | live in peace and quiet (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | жить в мире и согласии | live in peace and harmony |
| Makarov. | жить в мире и согласии со своими соседями | live in love and peace with one's neighbours |
| gen. | мир и согласие | peace and conciliation (напр., International Federation for Peace and Conciliation – Международная федерация мира и согласия scherfas) |
| Gruzovik | мир и согласие | perfect accord |
| gen. | мир и согласие | peace and reconciliation (scherfas) |
| foreig.aff. | Общее соглашение об установлении мира и национального согласия | General Agreement on the Establishment of Peace and National Accord |