Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Hungarian
Spanish
Terms
containing
мирное соглашение
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
возможность достижения
мирного соглашения
упущена
the chance for a peaceful settlement has disappeared
polit.
всеобъемлющее
мирное соглашение
comprehensive peace
(
ssn
)
polit.
всеобъемлющее
мирное соглашение
comprehensive peace agreement
(
ssn
)
org.name.
всеобъемлющее
мирное соглашение
Comprehensive Peace Agreement
foreig.aff.
Конференция по выполнению
мирного соглашения
Peace Implementation Conference
polit.
мирное соглашение
peace accord
(
ssn
)
polit.
мирное соглашение
peace deal
(
ssn
)
chess.term.
мирное соглашение
agreement
polit.
мирное соглашение
peace treaty
(
Andrey Truhachev
)
mil.
мирное соглашение
peace agreement
mil.
Мирное соглашение
по Боснии
Bosnia Peace Agreement
UN, h.rghts.act.
Мирное соглашение
по Дарфуру
Darfur Peace Agreement
astronaut.
Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях"
Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space
(Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос")
gen.
Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях"
Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space
(Intercosmos Agreement косм. 1976; Соглашение"Интеркосмос")
astronaut.
Многосторонное межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях"
Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space
(Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос")
dipl.
обсудить
мирное соглашение
hash out a peace deal
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
NATO
операции по выполнению
мирного соглашения
peace implementation operations
mil.
операция по выполнению
мирного соглашения
peace implementation operation
gen.
подписать
мирное соглашение
sign a peace agreement
(
denghu
)
gen.
подписывать
мирное соглашение
sign a peace agreement
(
denghu
)
dipl.
посредник в достижении
мирного соглашения
peace agreement mediator
(англ. термин взят из репортажа Voice of America
Alex_Odeychuk
)
mil., avia.
силы по выполнению
мирного соглашения
implementation force
mil., avia.
Совет по выполнению
мирного соглашения
Peace Implementation Council
gen.
Соглашение между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях
Agreement Between the United States of America and the Russian Federation Concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes
(от 17 июня 1992 г.
Alexander Demidov
)
busin.
соглашение о мирном разрешении трудовых конфликтов
industrial peace agreement
gen.
соглашение по мирному атому
civilian nuclear deal
(
denghu
)
gen.
соглашение по мирному атому
civilian nuclear pact
(
denghu
)
polit.
срыв
мирного соглашения
breakdown of the peace
(
ssn
)
Makarov.
Черчилль был готов заключить
мирное соглашение
с Советской Россией на самых лучших условиях, с тем чтобы стабилизировать общую ситуацию
Churchill was ready to make peace with Soviet Russia on the best terms available to appease the general situation
polit.
член комиссии, наблюдающий за соблюдением
мирного соглашения
peace implementer
(
ssn
)
Get short URL
