DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing минная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевое минное полеlive minefield
боевое минное полеeffective minefield
взаимное расположение групп мин в минной полосеcluster spacing
воздушная минная разведкаair mine reconnaissance
воздушная минная разведкаair detection of mines
воронка двойного минного горнаfour-lined crater
воронка двойного минного горнаfour-line crater
воронка нормального минного горнаtwo-lined crater
воронка нормального минного горнаtwo-line crater
воронка удвоенного минного горнаfour-lined crater
воронка удвоенного минного горнаfour-line crater
воронка уменьшенного минного горнаone-lined crater
воронка уменьшенного минного горнаone-line crater
воронка утроенного минного горнаsix-lined crater
воронка утроенного минного горнаsix-line crater
глубина минного поляminefield depth
голова минной галереиmine head
заблаговременно установленное минное полеdeliberate minefield
забор ограждения минного поляminefield fence
задний ряд мин в минной полосеinner row of a mine strip
защитное минное полеprotective minefield
знак ограждения минного поляminefield marker
имущество для ограждения и обозначения минных полейminefield fencing material
инфракрасная аппаратура обнаружения минного поляinfrared minefield marking equipment
катковый минный тралpressure-roller device
линия привязки минного поляminefield reference line
ложное минное полеdummy minefield
механический минный раскладчикmine-laying vehicle
минная батареяmine battery
минная галереяmine tunnel
минная галереяmine gallery
минная камераblasting chamber
минная камераbursting chamber
минная камера с дощатой одеждойbearded chamber
минная отбойкаpowder blasting
минная станцияfiring station
минная станцияfiring point
минная станция управляемого минированияminefield control station
минная тележкаbogie car
минная трубаdischarge tube
минно-торпедная авиацияtorpedo aviation
минное заграждениеmine barrage
минное поле большой плотностиdense minefield
минное поле большой плотностиclose-spacing minefield
минное поле малой плотностиlow-density minefield
минное поле на участке зараженияcontaminated minefield
минное поле на участке химического зараженияcontaminated minefield
минное поле против воздушного десантаanti-airborne minefield
минное поле, установленное механизированным способомmechanical minefield
минное поле, установленное не по стандартной схемеindiscriminate minefield
минное поле, установленное перед передним краемforward minefield
минное поле, установленное перед передним краемforward area minefield
минное поле, установленное по стандартной схемеstandard pattern minefield
минное поле, установленное по стандартной схемеstandard minefield
минный входmine entrance
минный горнtunnel mine
минный горнpowder mine
минный колодецmine hole
минный колодецdemolition shaft
минный лотокrack
минный лотокmine rack
минный ортpowder cross-cut
минный плугmine plough
минный рукавmine hose
минный рукавbranch mine gallery
минный скатmine-laying chute
минный скребокminer's spoon
минный щупmine-probing rod
минный экскаваторmine plow
направление минного поляroute of minefield
нестандартная схема установки минного поляimprovised minefield pattern
ножевой минный тралmine plow
нормальный минный горнcommon mine
отчётная карточка минного поляminefield record
передний ряд мин в минной полосеouter row of a mine strip
передний ряд мин в минной полосеfront row of a mine strip
передняя полоса мин минного поляfront strip of a minefield
план минного поляminefield plan
план-схема минного поляminefield plan
плотность минного поляmine field density
плотность минного поляmine density
подводный минный заградительsubmarine mine-layer
подлёдное минное полеice minefield
показатель действия минного горнаindex of a mine
поспешно установленное минное полеhasty minefield
преодолевать минное полеcross a minefield
преодоление минного поляminefield crossing
привязанное к местному ориентиру минное полеreferenced minefield
привязанное минное полеreferenced minefield
проделывание проходов в минном поде с использованием щуповprobing method of minefield breaching
противодесантное береговое минное полеbeach minefield
противопехотное минное полеantipersonnel minefield
противотанковое минное полеantitank minefield
протяжённость минного поляextent of a minefield
разбивка минного поляsiting of minefield
разбивка минного поляlaying-out of minefield
располагать минное поле на местностиsite a minefield
располагать минное поле на местностиlocate a minefield
расположение минного поляminefield location
регулирование глубины отрывки минной бороздыplow-depth control (механическим минным раскладчиком)
рейдовый минный заградительharbour mine-layer
смешанное минное полеmixed minefield (состоящее из противопехотных и противотанковых мин)
смешанное минное полеintegrated minefield (состоящее из мин различных типов, включая химические)
смешанное минное полеcomposite minefield (состоящее из мин различных типов, включая химические)
снимать минное полеremove a minefield
снимать минное полеlift a minefield
снимать минное полеclear a minefield
снятие минного поляminefield removal
снятие минного поляminefield lifting
составление формуляра минного поляminefield recording
составление формуляра минного поляminefield charting
стандартная схема установки минного поляbasic minefield pattern
схема минного поляminefield pattern
схема привязки минного поляminefield location report
схема расположения минных полейlayout of minefields
схема установки минного поляminefield pattern
трасса минного поляroute of minefield
увеличение плотности минного поляminefield reinforcement
уменьшенный минный горнundercharged mine
усиление минного поляreinforcement of the minefield
усиленный минный горнsurcharged mine
усиленный минный горнovercharged mine
устанавливать минное полеlay a minefield
устанавливать минное полеinstall a minefield
установка минного поляminefield laying
участок минного поляmine section
фиксация минного поляminefield recording
фиксированное минное полеrecorded minefield
фиксировать минное полеrecord a minefield
формуляр восстановленного минного поляrecovery minefield record
формуляр минного поляminefield record
эскадренный минный заградительfleet mine-layer