DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing минимум | all forms | exact matches only
RussianEnglish
граничный минимумboundary minimum (функции ssn)
граничный минимум функцииboundary minimum (ssn)
заданный минимумminimum required (ssn)
каждое ядро многоядерной системы имеет минимум одну задачу, функция которой-принимать сообщения, содержащие указания по распределению заданийEach core has at least one task whose job is to receive messages containing job assignments (ssn)
как минимум, обладать уровнем доступа "защищённый"be visible with at least protected scope (Alex_Odeychuk)
кодирование по минимуму корреляцииcorrelation-minimum encoding (clck.ru dimock)
минимум защищённости от исключенийbasic exception safety (Partial execution of failed operations can result in side effects, but all invariants are preserved. Any stored data will contain valid values which may differ from the original values. Resource leaks, including memory leaks, are commonly ruled out by an invariant stating that all resources are accounted for and managed. Alex_Odeychuk)
минимум на границе областиboundary minimum (функции ssn)
на единицу меньше заданного минимумаone less than the minimum required (ssn)
разрешённый минимумallowed minimum (ssn)
расширяемая функция минимумаextensible minimum function (ssn)
реализация с абсолютным минимумом функциональностиabsolute minimum functionality implementation (ssn)
сводить период между слияниями к минимумуkeep the time between merges to a minimum (в системе контроля версий Alex_Odeychuk)
семантика "минимум однажды"at least once semantics (ssn)
снизить до минимума накладные расходы на распределённые транзакцииminimize the overhead of distributed transactions (Alex_Odeychuk)
Типовое устройство имеет как минимум два виртуальных полевых устройстваA typical device will have at least two virtual field devices (ssn)
функция минимумаminimum function (ssn)