 |
| Subject | Russian | English |
| food.ind. | извлечение китового жира способом механического импульса | whale oil extraction by mechanical pulse rendering method |
| Makarov. | импульс механической системы | momentum of mechanical system |
| energ.ind. | механические потери из-за обмена импульсами | mechanical losses resulting from momentum exchange (напр., в паровой турбине между медленно движущимися частицами конденсата и высокоскоростными рабочими лопатками) |
| construct. | механический импульс | mechanical momentum |
| Makarov. | механический импульс | mechanical impulse |
| media. | торговая марка быстроиспаряющейся жидкости Freon TF, смешанной с частицами железа и используемой для идентификации кадровых импульсов на видеоленте при механическом монтаже | Visimag (в настоящее время не используется) |
| media. | торговая марка одной из быстроиспаряющихся жидкостей Freon TF, использовавшейся для получения видимых кадровых импульсов на видеоленте для механического монтажа | Vidimag |