| Russian | English |
| диффузионный метод пропитки древесины | diffusion treatment |
| диффузионный метод пропитки древесины | osmose treatment |
| диффузионный метод пропитки древесины | anaconda treatment |
| метод подготовки древесины к пропитке нагревом её в ванне с креозотом, а затем, после удаления креозота, горячим воздухом при помощи вентилятора | fanning |
| метод пропитки древесины, по которому её сперва обугливают, а затем обрызгивают антисептиком | furnos treatment |
| метод пропитки древесины по способу полного поглощения, при котором полости клеток полностью заполняются антисептиком | full-cell treatment |
| метод пропитки древесины по способу полного поглощения, при котором полости клеток частично заполняются антисептиком | full-cell treatment |
| метод пропитки древесины под давлением, при котором непосредственно за периодом приложения давления повышают температуру антисептика | expansion bath treatment |
| метод пропитки древесины под давлением, при котором сначала прилагается давление воздуха, а затем давление антисептика | rueping treatment |
| метод пропитки древесины, при котором антисептик в виде пасты вжимается в отверстия, высверливаемые близко друг к другу в уже установленном столбе | cobra treatment |
| метод пропитки неокорённых заборных стоек подобный процессу Bocherie, где вместо колпака надевается камера отработанной шины | tire-tube treatment |
| метод пропитки: сперва обугливание, затем обрызгивание антисептиком | charring and spraying treatment |
| пропитка древесины по методу горяче-холодной ванны | hot and cold bath treatment |
| пропитка древесины по методу ограниченного поглощения, при которой полости клеток не заполняются не заполняются антисептиком | empty-cell process |
| пропитка древесины по методу ограниченного поглощения, при которой полости клеток не почти не заполняются антисептиком | empty-cell process |
| процесс пропитки методом ограниченного поглощения | empty-cell treatment |
