| Subject | Russian | English |
| med. | ановуляторный менструальный цикл | anovular menstruation (монофазный) |
| med. | ановуляторный менструальный цикл | anovulatory menstruation (монофазный) |
| med. | боль, напоминающая менструальную, но возникающая в середине цикла, в период овуляции, обычно у девушек и молодых женщин | mittelschmerz (Dimpassy) |
| med. | Дата последнего менструального цикла | LMP (в выписке УЗИ по гинекологии) Last menstrual period RTG) |
| gynecol. | дни менструального цикла | days of the menstrual cycle (Andrey250780) |
| gynecol. | женщина, у которой наблюдается задержка менструального цикла | woman who has missed a period (agrabo) |
| med. | женщины с нормальным менструальным циклом | normal cycling women (Andy) |
| med. | Кокрановская группа по нарушениям менструального цикла и репродуктивной функции | Cochrane Menstrual Disorders and Subfertility Group (ННатальЯ) |
| med. | менструально-овуляционный цикл | menstrual and ovulatory cycle (Tiny Tony) |
| med. | менструальный цикл | menstrual cycle |
| med. | менструальный цикл | menstrual flux |
| med. | менструальный цикл | menstruation |
| med. | менструальный цикл | monthly sickness |
| med. | менструальный цикл | monthly flux |
| med. | менструальный цикл | monthlies |
| med. | менструальный цикл | menses |
| med. | менструальный цикл | monthly period |
| med. | менструальный цикл | menstrual period |
| vulg. | менструальный цикл | time of the month |
| med. | монофазный менструальный цикл | anovular menstruation |
| med. | наиболее неблагоприятный для зачатия период менструального цикла | safe period |
| med. | нарушение менструального цикла | Menstrual disorder (Kcenia) |
| med. | нарушение менструального цикла у женщин | loss of a cycle (agrabo) |
| clin.trial. | нарушения менструального цикла | menstrual irregularities (Saadatic) |
| med. | нарушения менструального цикла | menstrual disorders |
| gynecol. | Общество Исследования Менструального Цикла | SMCR (Society for Menstrual Cycle Research mazurov) |
| med. | овариально-менструальный цикл | ovarian menstrual cycle (WiseSnake) |
| gen. | основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла | rhythm |
| gen. | основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла | rhythm method |
| med. | посвящённый физиологии и патологии менструального цикла | emmenology |
| med. | последний менструальный цикл | last menstrual period (Vosoni) |
| med. | последний нормальный менструальный цикл | last normal menstrual period (Vosoni) |
| med. | последняя фаза менструального цикла | last menstrual period |
| med. | последняя фаза нормального менструального цикла | last normal menstrual period |
| med. | предыдущий предшествующий менструальный цикл | previous menstrual period (Vosoni) |
| med. | признаки нормального менструального цикла | moliminal symptoms (изменения цервикальной слизи, молочных желёз, аппетита, настроения Ratus Sentimentalicus) |
| med. | расстройство менструального цикла | emmeniopathy |
| med. | способ контрацепции, основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла | rhythm method (I. Havkin) |
| Makarov. | способ контрацепции, основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла | rhythm |
| Makarov. | способ контрацепции, основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла | rhythm method |
| med. | тазовая боль, не связанная с менструальным циклом | non-menstrual pelvic pain (coltuclu) |
| gynecol. | фаза менструального цикла | phases of the menstrual cycle, stage of menstrual cycle (Oleksandr Spirin) |
| gynecol. | Центр Исследования Менструального Цикла и Овуляции | CeMCOR (mazurov) |
