 |
| Russian | English |
| меморандум, излагающий позицию | position paper (политической группы, партии, правительства по какому-либо вопросу) |
| меморандум об углублении сотрудничества | memorandum to enhance cooperation (in the field(s) of ... – в области ... ; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| меморандум по существу вопроса | memorial on the merits |
| подписать меморандум о взаимопонимании | sign a memorandum of understanding (англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk) |
| представить меморандум | file a memorial |