мело – phrases

Terms for subject General containing мело | all forms

Russian	English
акт мести	act of vengeance (Andrey Truhachev)
богини проклятия, кары и мести	erinyes
в поисках мести	in search of revenge (Andrey Truhachev)
встречаться в назначенном мести	rendezvous
вынашивать думы о мести	hoard revenge
вынашивать планы мести	harbor plans to revenge
вынашивать планы мести	harbour plans to revenge
его сердце было переполнено жаждой мести	there was a bitter revenge in his heart
жаждать мести	pant for revenge (В.И.Макаров)
жаждать мести	thirst revenge (В.И.Макаров)
жаждать мести	seek vengeance (В.И.Макаров)
жаждать мести	burn with revenge (В.И.Макаров)
жаждать мести	thirst for revenge (Thirsting for revenge, his troops stormed the fortress of Kazan on the upper Volga in 1553, slaughtering the defenders just as the Mongols had done when they laid waste Russia's great cities.); 4uzhoj)
им двигала жажда мести	he was driven by vengeance
лелеять мечту о мести	feed revenge
мести листву	sweep the leaves (Andrey Truhachev)
мести листья	sweep the leaves (Andrey Truhachev)
на дворе метёт	it's a blizzard outside
на дворе метёт	it's a snowstorm outside
новая метла чисто метёт	a new broom sweeps clean
новый веник чисто метёт	a new broom sweeps clean
о мести он и не помышляет	revenge is absent from his mind
он был орудием его мести	he was the minister of his revenge
он был охвачен жаждой мести	there was revenge in his heart
он был охвачен жаждой мести он горел желанием отомстить	there was revenge in his heart
он не опустится до мести	he is superior to revenge
они стремились только к мести	they studied nothing but revenge
призывы к мести	calls for retaliation
сегодня сильно метёт	it is snowing hard today
сосуд мести	the phials of vengeance
торговец метом	meth dealer (Taras)
тот, кто метёт	sweeper
тот, кто метёт улицы	crossing sweeper
угроза мести	commination
чисто мести	sweep clean (a new broom sweeps clean – новая метла чисто метёт Alex_Odeychuk)
чувство мести	feelings of revenge (Technical)
чувство мести	feelings of vengeance (Technical)
я не боюсь ни его ненависти, ни его мести	I fear neither his hatred nor his vengeance

Get short URL