| Subject | Russian | English |
| dipl. | административное международное право | international administrative law |
| law | американское международное право | American international law |
| org.name. | Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями | Vienna Convention on the Law of Treaties |
| org.name. | Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями | Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations (полное название  garant.ru) |
| polit. | Венская Конвенция о праве международных договоров | Vienna Convention on the Law of Treaties (The Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT) is a treaty concerning the international law on treaties between states. It was adopted on 22 May 1969 and opened for signature on 23 May 1969. The Convention entered into force on 27 January 1980. The VCLT has been ratified by 113 states as of January 2013. Some countries that have not ratified the Convention recognize it as a restatement of customary law and binding upon them as such. WK bookworm) |
| law | Венская Конвенция о праве международных договоров | VCLT (gulnara11) |
| sec.sys. | верховенство международного права | supremacy of international law |
| gen. | вопреки международному праву | in defiance of international law |
| abbr. | Гаагская конференция по международному частному праву | HCCH (сокращение происходит от Hague Conference/Conférence de la Haye Roman_Kiba) |
| gen. | Гаагская конференция по международному частному праву | Hague Conference on Private International Law (ABelonogov) |
| gen. | Гаагская конференция по международному частному праву о юрисдикции в иностранных судебных решениях по гражданско-правовым и коммерческим вопросам | the Hague Conference on Private International Law on Jurisdiction, Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters |
| int. law. | грубое нарушение обязательств по международному праву в области прав человека | serious violation of the obligations under international human rights law (Alex_Odeychuk) |
| UN | Группа экспертов по международному экологическому праву в контексте устойчивого развития | Expert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development |
| law | декларация принципов международного права | declaration of principles of international law |
| foreig.aff. | Департамент по международному гуманитарному сотрудничеству и правам человека | Department for International Humanitarian Cooperation and Human Rights (ДГПЧ) |
| dipl. | деяние государства согласно международному праву | act of state according to international law |
| dipl. | Дипломатическая конференция по международному морскому праву | Diplomatic Conference of International Maritime Law |
| dipl. | добросовестное выполнение обязательств по международному праву | fulfilment in good faith of obligations under international law |
| law, amer. | журнал Колумбийского университета по международному праву | J.Trans.L. Columbia Journal of Transnational Law |
| law | журнал Колумбийского университета по международному праву | Columbia Journal of Transnational Law |
| law | журнал по международному договорному праву | Journal of World Trade Law |
| law | Институт по праву и практике международной торговли | Institute of International Business Law and Practice (МТП – ICC Leonid Dzhepko) |
| law | источник международного права | source of international law |
| foreig.aff. | Казахстанское международное бюро по вопросам прав человека и верховенства закона | Kazakstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law |
| gen. | Кейптаунская конвенция о международных гарантиях имущественных прав на подвижное оборудование | Convention on International Interests in Mobile Equipment (самолёты, поезда, космические ЛА и др.; известная также как Кейптаунская конвенция) |
| gen. | Кейптаунская конвенция о международных гарантиях имущественных прав на подвижное оборудование | Cape Town Convention |
| busin. | Комиссия международного права | International Law Commission (ILC) |
| busin. | Комиссия международного права | ILC (International Law Commission) |
| law | комиссия международного права ООН | International Law Commission of United Nations |
| UN | Комиссия ООН по международному праву | United Nations International Law Commission (grafleonov) |
| int. law. | Комиссия ООН по праву международной торговли | UN Commission on International Trade Law (Alexander Matytsin) |
| int. law. | Комиссия ООН по праву международной торговли | UNCITRAL (United Nations Commission on International Trade Law 'More) |
| dipl. | Комиссия ООН по праву международной торговли | UN Commission on International Trade Law |
| dipl. | Комиссия ООН по праву международной торговли | United Nations Commission on International Trade Law (ЮНСИТРАЛ) |
| gen. | Комиссия Организации Объединённых Наций по международному торговому праву | United Nations Commission on International Trade Law |
| IMF. | Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли | United Nations Commission on International Trade Law |
| EBRD | Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли | United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL; ЮНСИТРАЛ) |
| el. | Комиссия по международному праву | International Law Commission |
| law | Комиссия по международному праву | International Law Commission (ООН) |
| dipl. | Комитет по международному праву | Committee on International Law (Гаага) |
| gen. | Комитет по международному праву | Committee on International Law (the Hague; Гаага) |
| notar. | конвенционное международное право | conventional international law |
| avia., corp.gov. | Конвенция о международном признании прав на воздушные суда | Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft |
| avia., corp.gov. | Конвенция о международном признании прав на воздушные суда | Geneva Convention |
| avia. | Конвенция о международном признании прав на воздушные суда | Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft (подписана в Женеве 19 июня 1948 года icao.int Sukhopleschenko) |
| org.name. | Конвенция о праве несудоходных видов использования международных водотоков | UN Watercourses Convention |
| org.name. | Конвенция о праве несудоходных видов использования международных водотоков | Convention on the Law of the Non-navigational Uses of International Watercourses |
| UN | Конвенция ООН о праве несудоходных видов использования международных водотоков | UN Convention on the Law of the Non-Navigation Uses of International Watercources (1997 г. ambassador) |
| gen. | Конвенция ООН по международному морскому праву | Law of the Sea treaty (Alexander Demidov) |
| gen. | Конвенция ООН по международному морскому праву | United Nations Convention on the Law of the Sea (Alexander Demidov) |
| gen. | Конвенция ООН по международному морскому праву | Law of the Sea Convention (Alexander Demidov) |
| org.name. | Лимбургские принципы осуществления Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах | Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| org.name. | Лимбургские принципы осуществления Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах | Limburg Principles |
| foreig.aff. | Международная ассоциация защиты прав человека на Кипре | International Association for the Protection of Human Rights in Cyprus |
| tech. | Международная ассоциация по водному праву | International Association for Water Law |
| hydr. | Международная ассоциация по водному праву | IAWL |
| Makarov. | Международная ассоциация по водному праву | International Association for Water Law (IAWL) |
| law | Международная ассоциация судей по правам беженцев | IARLJ (International Association of Refugee Law Judges krassler) |
| law | Международная ассоциация уголовного права | international association of penal law |
| foreig.aff. | Международная группа по юридическим аспектам прав человека | International Human Rights Law Group |
| shipb. | Международная Комиссия по морскому праву | International Maritime Committee |
| foreig.aff. | Международная конвенция о гражданских и политических правах | International Convention on Civil and Political Rights (taboon) |
| gen. | Международная Конвенция о защите прав всех трудящихся мигрантов и членов их семей | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (bookworm) |
| UN | Международная Конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers (Резолюция 45/158 ГА ООН от 18.12.1990г. sirg) |
| UN | Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей | International Convention on the Rights of Migrant Workers (ICRMW Tanikos) |
| Игорь Миг, UN | Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей | CRMWF |
| avia. | Международная конвенция о признании прав на воздушные суда | Convention for the International Recognition of Rights in Aircraft (vp_73) |
| foreig.aff. | Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций | International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (norg) |
| law | международная конвенция по авторскому праву | international copyright convention |
| law, copyr. | Международная конвенция по охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций | Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Римская конвенция Olga_Tyn) |
| AI. | Международная конференция по искусственному интеллекту и праву | International Conference on Artificial Intelligence and Law (Alex_Odeychuk) |
| foreig.aff. | Международная лига в поддержку прав и освобождения народов | International League for the Rights and Liberation of Peoples |
| foreig.aff. | Международная лига в поддержку прав человека | International League for Human Rights |
| Gruzovik, polit. | Международная лига защиты прав человека | ILRM (International League for the Rights of Man; старое название Международной лиги прав человека (см. ILHR), основанной с целью "содействия осуществлению гарантий политической свободы и равноправия всех рас и национальностей") |
| polit. | Международная лига защиты прав человека | International League for Rights of Man |
| polit. | Международная лига прав человека | the International League of Human Rights |
| polit. | Международная лига прав человека | the International League for the Rights of Man |
| Gruzovik, polit. | Международная лига прав человека | ILHR (International League for Human Rights; основана в 1942 г. с целью осуществления политических, социальных, гражданских, экономических, и культурных прав, записанных во Всеобщей декларации прав человека (Нью-Йорк, США)) |
| gen. | Международная лига прав человека | International League for Human Rights (Alexander Demidov) |
| gen. | Международная организация по защите прав людей с нарушениями умственного и психического развития | Mental Disability Rights International (maryxmas) |
| org.name. | Международная организация по праву развития | International Development Law Organization |
| gen. | Международная организация по праву развития | IDLO (IDLO, МОПР; International Development Law Organization Divina) |
| NGO | Международная федерация по правам человека | International Federation for Human Rights (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| gen. | Международная федерация прав человека | FIDH (французский – Fédération internationale des droits de l'homme scherfas) |
| foreig.aff. | Международная хельсинкская федерация прав человека | International Helsinki Federation for Human Rights |
| gen. | Международная хельсинская федерация по правам человека | IHF (International Helsinki Federation for Human Rights scherfas) |
| law | международное административное право | international administrative law |
| econ. | международное валютное право | international monetary law |
| law | международное воздушное право | international law in vertical space |
| mil. | международное воздушное право | international air law |
| Gruzovik, polit. | международное гуманитарное право | IHL (international humanitarian law) |
| dipl. | международное гуманитарное право, применяемое в период вооружённых конфликтов | international humanitarian law applicable in armed conflicts |
| law | международное договорное право | treaty law |
| law | международное договорное право | international conventional law |
| law | международное договорное право | conventional international law |
| astronaut. | международное космическое право | international space law |
| dipl. | международное лицо со всеми правами и обязанностями | international person with all the rights and duties |
| law | международное медицинское и гуманитарное право | international medical and humanitarian law |
| law | международное медицинское право | international medical law |
| law | международное метеорологическое право | international meterological law |
| nautic. | международное морское право | international naval law |
| law | международное морское право | international law of the sea |
| nautic. | международное морское право | international maritime law |
| gen. | Международное общество прав человека | the International Society for Human Rights (The International Society for Human Rights (ISHR, German: Internationale Gesellschaft fur Menschenrechte, IGFM) is an international non-governmental, non-profit human rights organization with Participative Status with the Council of Europe and is a member of the Liaison Committee of the Non-Governmental Organisations at the Council of Europe. The ISHR has observer status with the African Commission of Human and Peoples' Rights. It has associate status with the Department of Public Information of the United Nations and Roster Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC). WK Alexander Demidov) |
| gen. | Международное общество прав человека | International Society for Human Rights |
| notar. | Международное партнёрство по правам человека | International Partnership for Human Rights (МППЧ shtanishka) |
| gen. | международное право | international law |
| gen. | международное право | law of nations |
| gen. | международное право | public law |
| NATO | международное право в период вооружённых конфликтов | LOAC (Yeldar Azanbayev) |
| foreig.aff. | международное право в период вооружённых конфликтов | international law of armed conflict |
| NATO | международное право в период вооружённых конфликтов | Law of Armed Conflict (Yeldar Azanbayev) |
| int. law. | международное право прав человека | international human rights law (vladibuddy) |
| polit. | международное право прав человека | international human rights law |
| dipl. | международное право экономического развития | international economic development law |
| dipl. | международное признание прав человека | international recognition of human rights |
| Игорь Миг, law | международное публичное право | IPL |
| law | международное публичное право | international public law |
| law | международное публичное право | public international law |
| law | международное речное право | international fluvial law |
| law | международное речное право международное медицинское и гуманитарное право | international fluvial law |
| account. | Международное соглашение о введении системы "специальных прав заимствования" | Rio Agreement (системы предоставления взаимных кредитов в условных расчётных денежных единицах СДР; разработано в Рио-де-Жанейро в рамках МВФ, вступило в силу в 1970 г.) |
| bank. | международное соглашение о введении системы специальных прав заимствования | Rio Agreement (1970 г.) |
| econ. | международное соглашение о введении системы специальных прав заимствования | Rio Agreement (системы предоставления взаимных кредитов в условных расчётных денежных единицах СДР) |
| polit. | международное сообщество не должно вводиться в заблуждение туманными оговорками о праве превентивного удара | the international community shouldn't be misled by vague comments about the preventive strike right (bigmaxus) |
| polit. | международное сообщество не должно вводиться в заблуждение туманными оговорками о праве превентивного удара | the international community shouldn't be deceived by vague comments about the preventive strike right (bigmaxus) |
| law | международное торговое право | international trade law |
| law | международное уголовное право | international criminal law |
| law | международное финансовое право | international financial law |
| gen. | международное частное морское право | Conflict of Maritime Laws (4uzhoj) |
| gen. | международное частное морское право | international private maritime law (4uzhoj) |
| astronaut. | международное экологическое право | international environmental law |
| dipl. | международное экономическое и инвестиционное право | international economic and investment law |
| Игорь Миг, law | международное экономическое право | IEL |
| gen. | международные договорные органы по правам человека | international human rights treaty bodies (HarryWharton&Co) |
| gen. | международные обязательства по правам человека | international human rights obligations (Кунделев) |
| gen. | международные отношения, основанные на взаимном признании прав и обычаев других государств | comity of nations |
| UN, h.rghts.act. | Международные пакты о правах человека | International Covenants on Human Rights |
| med. | Международные руководящие принципы, касающиеся прав человека в связи с ВИЧ/СПИДом | International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights (bigmaxus) |
| law | международные стандарты в области прав человека | international human rights law |
| UN | Международный беспристрастный и независимый механизм для содействия проведению расследований в отношении лиц, которые несут ответственность за наиболее серьёзные преступления по международному праву, совершённые в Сирийской Арабской Республике с марта 2011 года, и их судебному преследованию | International, Impartial and Independent Mechanism to Assist in the Investigation and Prosecution of Persons Responsible for the Most Serious Crimes under International Law Committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 (Anton S.) |
| unions. | Международный день прав человека | UN Human Rights Day (Кунделев) |
| gen. | Международный день прав человека | International Human Rights Day (10 декабря grafleonov) |
| law | Международный дистрибьюторский договор о передаче нескольких видов прав | International Multiple Rights Distribution Agreement (triumfov) |
| econ. | международный договор о морском праве | LOS treaty |
| econ. | международный договор о морском праве | law-of-the-sea treaty |
| polit. | международный договор по правам человека | human rights instrument |
| gen. | Международный индекс защиты прав собственности | International Property Right Index (ВолшебниКК) |
| busin. | Международный индекс соблюдения прав собственности | International Property Rights Index (MichaelBurov) |
| busin. | Международный индекс соблюдения прав собственности | IPRI (MichaelBurov) |
| polit. | Международный институт мониторинга развития демократии, парламентаризма и соблюдения избирательных прав граждан государств – участников МПА СНГ | International Institute for Monitoring Democracy Development, Parliamentarianism and Suffrage Protection of Citizens of IPA CIS Member Nations (grafleonov) |
| mil., avia. | Международный информационный центр по вопросам защиты авторских прав | International Copyright Information Center |
| mil., avia. | Международный информационный центр по проблемам охраны авторских прав | International Copyright Information Center |
| astronaut. | Международный коллоквиум по космическому праву | International Colloquium on the Law of Outer Space |
| dipl. | Международный комитет неправительственных организаций по правам человека | International Committee of Non-Governmental Organizations for Human Rights |
| law | Международный пакт о гражданских и политических правах | International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR wikipedia.org) |
| UN, h.rghts.act. | Международный пакт о гражданских и политических правах | International Covenant on Civil and Political Rights |
| Игорь Миг, int. law. | Международный пакт о гражданских и политических правах | ICCPR |
| gen. | Международный пакт о гражданских и политических правах | International Covenant on Civil and Political Rights of 1966 (ICCPR Alexander Demidov) |
| law | международный пакт о правах человека | international covenant on human rights |
| polit. | Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (the – ICESCR Alexander Demidov) |
| org.name. | Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| polit. | Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (the – АД, ICESCR) |
| dipl. | Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах | ICESCR (International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights Caterinka) |
| UN | Международный симпозиум по устойчивому развитию и международному праву | International Symposium on Sustainable Development and International Law |
| ecol. | международный совет по праву окружающей среды | international council of environmental law |
| gen. | Международный совет по праву окружающей среды | International Council on Environmental Law |
| UN | Международный совет по экологическому праву | International Council of Environmental Law |
| ecol. | Международный совет по экологическому праву | International Council on Environmental Law |
| gen. | Международный трибунал ООН по морскому праву | Sea Tribunal in Hamburg (Johnny Bravo) |
| law | Международный трибунал ООН по морскому праву | ITLOS (ambassador) |
| gen. | Международный трибунал ООН по морскому праву | The Law of the Sea Tribunal (Johnny Bravo) |
| int. law. | Международный трибунал по морскому праву | International Tribunal for the Law of the Sea |
| med. | Международный фонд защиты прав потребителей и контроля качества товаров, влияющих на здоровье человека | NSF International (Международный фонд защиты прав потребителей и контроля качества товаров, влияющих на здоровье человека [NSF International или NSF] является независимой объективной некоммерческой организацией, осуществляющей тестирование и сертификацию продукции, а также устанавливающей мировые стандарты качества для разнообразных бытовых и промышленных товаров. Недавно Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) присвоила NSF статус международной организации под названием Общий всемирный центр безопасности и очистки питьевой воды. Организация NSF также аккредитована при Национальном институте стандартов США (ANSI) как регистрационное бюро стандартов ISO 9000 и QS-9000. Chuiko Pavlo) |
| NGO | Международный форум защиты прав трудящихся | International Labor Rights Forum (Ying) |
| law | Международный форум судейского сообщества по вопросам судебной защиты прав | International Forum of the Judiciary on the Problems of Judicial Protection of Rights (MaryAntoinette) |
| law | Международный центр защиты прав человека | Interights (The International Centre for the Legal Protection of Human Rights Rix) |
| fish.farm. | местопребывание Международного органа по морскому дну, Международного трибунала по морскому праву | seat of the International Seabed Authority, International Tribunal for the Law of the Sea |
| for.pol. | нарушать международное право | break international law (англ. цитата приводится из статьи в газете Times Alex_Odeychuk) |
| polit. | нарушать международное право | violate the international law (Andrey Truhachev) |
| elect. | нарушение прав международного наблюдателя | violation of the rights of a foreign observer (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov) |
| elect. | нарушение прав международного наблюдателя | violation of the rights of an international observer (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov) |
| elect. | нарушение прав члена избирательной комиссии, наблюдателя или иностранного / международного наблюдателя | violation of the rights of a member of election commission, observer or foreign / international observer (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov) |
| dipl. | нарушить международное право | break the law of nations |
| law | норма международного обычного права | norm of customary international law |
| law | норма международного права | international rule |
| gen. | нормы международного права | international norms (Alexander Demidov) |
| gen. | нормы международного права | norms of international law (accepted norms of international law. LDCE Alexander Demidov) |
| law | общее международное право | jus inter gentes (fayzee) |
| dipl. | Отделение по праву международной торговли | International Trade Law Branch (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| law | панамериканское международное право | American international law |
| notar. | партикулярное международное право | particular international law |
| UN, polit. | Пекинская декларация о создании международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов | Beijing Declaration on Elaboration of an International Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity of Persons with Disabilities |
| dipl. | передача прав собственности при международной купле-продаже товаров | transfer of title in the international sales of goods |
| law | пиратство по международному праву | piracy by the law of nations |
| gen. | писатель по международному праву | publicist |
| dipl. | Подготовительный комитет Международной конференции по правам человека | Preparatory Committee for the International Conference on Human Rights |
| gen. | положения о международном частном праве | conflict of laws (the body of law dealing with disputes between private persons living in different nations and governing such things as applicable law, jurisdiction and enforcement of judgments: If the conflict of laws of New York requires that Egyptian law governs the issue of validity, the court would require expert testimony about Egyptian law. Other * private international law. TED Alexander Demidov) |
| int.rel. | Постоянное бюро Гаагской конференции по международному частному праву | Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law (Rori) |
| law | право заключать международные договоры | treaty-making power |
| law | право международного договора | treaty law |
| law | Право международного франчайзинга | International Franchise Law (vyacheslav_rozhok) |
| ed. | право международной торговли | international trade law (kee46) |
| law | право международной торговли | law of international trade |
| dipl. | право международных валютных операций | law of international monetary transactions |
| dipl. | право международных валютных отношений | law of international monetary transactions |
| dipl. | право международных воздушных перевозок | law of international transport by air |
| law | право международных договоров | law of treaties |
| dipl. | право международных инвестиций | law of international investment |
| dipl. | право международных морских перевозок | law of international transport by sea |
| law | право международных организаций | law of international organizations (K48) |
| dipl. | право международных сношений | right of intercourse |
| mil. | право международных сношений | right of international intercourse |
| law | право международных экономических отношений | law of international economic relations |
| notar. | право на заключение международного договора | right of making treaties |
| notar. | право на заключение международного договора | treaty-making power |
| dipl. | право на международные сношения | priority of intercourse |
| mar.law | право несудоходных видов использования международных водотоков | law of non-navigational uses of international watercourses |
| fish.farm. | право несудоходных видов использования международных водотоков | law of non-navigational uses of international watercources |
| ecol. | право несудоходных видов использования международных водотоков | law of the non-navigational uses of international watercourses |
| law | право, регулирующее деятельность международных организаций | law of international organizations |
| law | право, регулирующее международные договоры | law of treaties (В.И.Макаров) |
| Makarov. | право, регулирующее международные договоры | the law of treaties |
| law | предписание международного права | dictate of international law |
| law | преступление по международному праву | crime against the law of nations |
| law | преступление по международному праву | crime against law of nations (Право международной торговли On-Line) |
| law | преступление по международному праву | crime under international law |
| mil. | примат международного права | primacy of international law |
| Makarov. | публичное международное право | international public law |
| law | региональное международное право | regional international law |
| UN, polit. | Региональное совещание по международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов | Regional Meeting on an International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities |
| fish.farm. | Регламент Международного трибунала по морскому праву | Rules of the International Tribunal for the Law of the Sea |
| UN | Рекомендации о воспитании в духе международного взаимопонимания, сотрудничества и мира и воспитании в духе уважения прав человека и основных свобод | Recommendation concerning Education for International Understanding, Cooperation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms (Ihor Sapovsky) |
| astronaut. | Руководство МакГилл по международному праву, применимому к военному использованию космического пространства и Протозоны | MILAMOS McGill Manual on International Law Applicable to Military Uses of Outer Space and the Protozone (МИЛАМОС AllaR) |
| UN | Семинар Группы экспертов по международному экологическому праву в контексте устойчивого развития | Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development |
| Makarov. | специалист по международному государственному праву | publicist |
| law | специалист по международному праву | international jurist |
| law | специалист по международному праву | international lawyer |
| gen. | специалист по международному праву | publicist |
| gen. | специалист по международному публичному или государственному праву | publicist |
| Makarov. | специалист по международному публичному праву | publicist |
| law | субъект международного права | international person |
| foreig.aff. | Узбекское отделение Международного общества защиты прав человека | Uzbek Section of the International Society for Human Rights |
| adv. | универсальное международное право | universal international law |
| org.name. | Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах | Optional Protocol to the ICESCR |
| org.name. | Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах | Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| law | эксперт по международному праву | expert in international law (CNN Alex_Odeychuk) |
| law | юрист с углублённой подготовкой по международному праву и сравнительному правоведению | attorney with a background in international and comparative law (Alex_Odeychuk) |
| law | юрист, специализирующийся на международном торговом праве | international trade lawyer (CNN Alex_Odeychuk) |
| law | юрист, специализирующийся на международном торговом праве | lawyer who specializes in international trade law (CNN Alex_Odeychuk) |
