| Subject | Russian | English |
| gen. | Международная оперативная рабочая группа по вопросам автомобильной промышленности | IATF (4uzhoj) |
| mil. | Международная рабочая группа | International Working Group (НАТО) |
| abbr. | международная рабочая группа | IWG (snowleopard) |
| energ.ind. | международная рабочая группа | international working group |
| oncol. | Международная рабочая группа о изучению миеломы | International Myeloma Working Group (Andy) |
| med. | Международная рабочая группа по аутоиммунному гепатиту | International Autoimmune Hepatitis Group (kathleenru) |
| med. | Международная рабочая группа по борьбе с контрафактными медикаментами | International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce (ВВладимир) |
| energ.ind. | Международная рабочая группа по газоохлаждаемым ядерным реакторам | International Working Group on Gas-Cooled Reactors (в составе МАГАТЭ) |
| gen. | Международная рабочая группа по гидропонике | International Working Group on Soilless Culture (Нидерланды) |
| med. | Международная рабочая группа по изучению миеломы | the International Myeloma Working Group |
| med. | Международная рабочая группа по изучению миеломы | IMWG (ННатальЯ) |
| med. | Международная рабочая группа по изучению морфологии миелодиспластических синдромов | International Working Group on Morphology of Myelodysplastic Syndrome (IWGMDS Andy) |
| med. | Международная рабочая группа по изучению ожирения | IOTF (International Obesity Task Force winhild) |
| comp., net. | Международная рабочая группа по информационно-вычислительным сетям | INWG |
| comp., net. | Международная рабочая группа по информационно-вычислительным сетям | International Network Working Group |
| med. | Международная рабочая группа по исследованию и лечению миелопролиферативных новообразований | IWG-MRT (International Working Group for Mieloproliferative Neoplasms Research and Treatment kat_j) |
| astronaut. | международная рабочая группа по исследованию Марса | International Mars Exploration Working Group |
| immunol. | Международная рабочая группа по контактным дерматитам | International Contact Dermatitis Research Group |
| tech. | международная рабочая группа по работоспособности и технологии твэлов ядерных реакторов с водным теплоносителем | International Working Group on water reactor fuel performance and technology |
| med. | Международная рабочая группа по развитию ОМТ | International Working Group for HTA Advancement (ОМТ – оценка медицинских технологий LEkt) |
| tech. | Международная рабочая группа по реакторам на быстрых нейтронах | International Working Group on Fast Breeder Reactors |
| energ.ind. | Международная рабочая группа по реакторам на быстрых нейтронах | International Working Group on Fast Breeder Reactors (в составе МАГАТЭ) |
| energ.ind. | Международная рабочая группа по свойствам и технологии топлива водяных ядерных реакторов | International Working Group on water reactor Fuel Performance and Technology (в составе МАГАТЭ) |
| stratigr. | Международная рабочая группа по секвентной стратиграфии | International Working Group on Sequence Stratigraphy (lxu5) |
| oncol. | Международная рабочая группа по ХЛЛ | IWCLL (international workshop on chronic lymphocytic leukemia Tegrion) |
| IMF. | Международная рабочая группа составителей статистики внешнего долга | International Compilers Working Group on External Debt Statistics IMF, IBRD, OECD, BIS, Berne Union |
| IMF. | Международная рабочая группа фондов национального благосостояния | International Working Group of Sovereign Wealth Funds |
| polit. | Международная техническая рабочая группа | International Technical Working Group ITWG (МТРГ) |
| sec.sys. | Международная техническая рабочая группа | ITWG (по ядерной криминалистике и противодействию незаконному обороту ядерных и радиоактивных веществ) (МТРГ AliceW) |
| nucl.phys. | Международная техническая рабочая группа по ядерной экспертизе | International Technical Working Group on Nuclear Forensics (MichaelBurov) |
| nucl.phys. | Международная техническая рабочая группа по ядерной экспертизе | ITWG (MichaelBurov) |
| UN, account. | Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учёта и отчётности | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting |
| media. | рабочая группа, которая разработала стандарты представления графической информации для специфических применений, отделилась от JPEG в 1998 г., разработанные ею алгоритмы G3 и G4 для факсимильной передачи псевдополутоновых и цветных изображений были стандартизированы Международным союзом электросвязи ITU в 1995 и 1997 гг. соответственно в качестве части стандартных протоколов факсимильной связи | Joint Bi-level Image Group |
| health. | рабочая группа по глобальной гармонизации международных стандартов для медицинских изделий | Global Harmonization Working Party (CRINKUM-CRANKUM) |
| IMF. | Рабочая группа по измерению международных потоков капитала | Working Party on the Measurement of International Capital Flows |
| UN | Рабочая группа по международной защите | Working Group on International Protection (un.org Anton S.) |
| econ. | Рабочая группа по Международным стандартам учёта и отчётности | Intergovernmental Working Group of Experts on International standards of Accounting and Reporting (dimock) |
| meteorol. | Рабочая группа по метеообеспечению международной авиации общего назначения | Working Group on Meteorological Services to be Provided to International General Aviation |
| avia., corp.gov. | рабочая группа по метеорологическому обеспечению международной авиации общего назначения | working group on meteorological services to be provided to international general aviation |
| UN | Специальная рабочая группа экспертов по обмену информацией о потенциально опасных химических веществах в частности, пестицидах в международной торговле | Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade |
| UN | Специальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле | Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade |
| polit. | этой цели соответствовало бы создание международной рабочей группы | this goal would be advanced by the establishment of an international working group (bigmaxus) |
