| Russian | English |
| Международная база данных о чрезвычайных ситуациях | International Disaster Database (в рамках EM-DAT MichaelBurov) |
| Международная база данных по чрезвычайным ситуациям | International Disaster Database (в рамках EM-DAT MichaelBurov) |
| международная безопасность | international safety (Freedom from danger or the quality of averting risk of harm to persons, property or the environment shared across one or more national boundaries; consequently, the combined efforts of more than one nation to achieve or preserve that state; Отсутствие опасности или способность предотвращать угрозу ущерба людям, имуществу или окружающей среде, действие которого выходит за пределы одной или нескольких государственных границ; также комбинированные усилия нескольких государств по достижению или сохранению этого состояния) |
| международная гармонизация | international harmonisation (Harmonisation of the interrelationship of sovereign states by the application of general principles recognized by civilized nations; Гармонизация взаимодействия суверенных государств в результате применения общих принципов, признанных всеми цивилизованными государствами) |
| международная конвенция | international convention (Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties; Договора или другие соглашения обязательного характера между разными странами, организациями или государствами, предусматривающие права и обязанности между участвующими сторонами) |
| международная конкурентоспособность | international competitiveness (The ability of firms to strive with rivals in the production and sale of commodities in worldwide markets; Способность компаний выживать в борьбе с конкурентами в области производства и торговли на мировых рынках) |
| международная организация | international organisation (An association of independent states, whose representatives gather for the promotion of common interests including defense and trade; Ассоциация независимых государств, признанных в качестве юридических лиц, содействующая общим интересам) |
| международная политика | international politics (The use of methods, strategy, intrigue, decision making and power by governments and their representatives to achieve goals in policy making or governmental affairs in a worldwide or international arena; Применение методов, стратегий, интриг, принятия решений, власти государствами и их представителями для достижения конкретных политических или государственных целей на международной арене) |
| международная помощь | international assistance (Экономическая, военная, техническая или финансовая помощь либо поддержка, оказываемая нуждающимся странам и государствам другими государствами, международными или межправительственными организациями) |
| международная сделка | international transaction (Any agreement or act involving two or more countries in which business dealings, negotiations or other affairs are settled or concluded; Любое соглашение или действие, в котором участвуют две и более стран, в рамках которых реализуются или заключаются коммерческие сделки, переговоры или другие дела) |
| международная стандартизация | international standardisation (Процесс установления или приведения чего-либо в соответствие с нормами или мерами, признание которых выходит за границы одного государства) |
| международная торговля | international trade (The flow of commodities and goods between nations; Поток товаров между государствами) |
