DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing медленно идущее | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.было очень жарко, и быки шли медленно, так что погонщикам приходилось подгонять ихthe oxen moved slowly in the heat, and had to be goaded on by their drivers
Makarov.было очень жарко и быки шли медленно, так что погонщикам приходилось подгонять ихthe oxen moved slowly in the heat, and had to be goaded on by their drivers
gen.время идёт медленноtime goes slowly (quickly, fast, monotonously, etc., и т.д.)
gen.время шло медленноtime crept by
gen.дела идут медленноbusiness is slow
Makarov.игра шла очень медленноplay was very slow
nautic.идти медленноlimp (о повреждённом судне)
slangидти медленноmosey along
slangидти медленноmosey
Makarov.идти медленноgo slowly
Makarov.идти медленноgo slow
gen.идти медленноmarch in slow time
gen.идти медленной рысьюpiaffe
gen.идущий медленноslow-paced
gen.идущий медленным шагомslow paced
Makarov.корабли медленно шли вперёдthe ships cut their way slowly
Makarov.корабли медленно шли вперёдships cut their way slowly
gen.лошадь шла медленноa horse travelled slowly
gen.медленно идтиdraggle
geol.медленно идущая конвекцияtandem convection
geol.медленно идущее течениеcreeping flow
gen.медленно идущийtardy galteu
gen.медленно идущий вдоль берегаlandsick (о судне)
jarg.медленно идущий вдоль берегаland-sick (о судне)
gen.медленно идущий корабльa ship slack in stays
Makarov.нагрев всегда идёт очень медленноhow slow is the development of heat
gen.он шёл медленным шагомhe was jog ging quietly on
Makarov.она шла медленно, осторожно обходя лужиshe walked slowly picking her way among the puddles
gen.письма идут медленноthe mails go slow
Makarov.по небу медленно идут облакаthe clouds are moving slowly
gen.почему вы так медленно идёте?why are you walking so slowly?
Makarov.прогресс идёт медленно, население едва растёт, и так всегдаprogress is slow, population increasing but slightly, and that indigenously
Makarov., inf.работа медленно, но верно идётthe work jogs on
Makarov.старая пара медленно шла по дорогеthe old couple teetered down the road
slangтоварный, медленно идущий поездdrag
gen.торговля идёт медленноtrade is slow