Russian | English |
быстрое или медленное движение камеры | panning shot (быстрое движение называется также whip) |
быстрое или медленное движение камеры | pan shot (быстрое движение называется также whip) |
детонация звука, обусловленная медленными wow и быстрыми flutter колебаниями скорости движения ленты в аппаратах записи и воспроизведения | wow and flutter |
крайне медленное движение объекта | extreme slow motion (требующее цейтраферной киносъёмки) |
медленное начало движения камеры | ease in (напр., при панорамировании, масштабировании) |
медленное окончание движения камеры | ease out |