| Subject | Russian | English |
| comp., net. | Любая математическая формула, определяющая числовое значение на основе последовательности битов переданного блока информации и использующая это значение на приёмном конце для обнаружения ошибок передачи | Frame Check Sequence |
| media. | математическая модель для предсказания или оценки количества ошибок в аппаратуре системы | error model |
| gen. | математическая ошибка | mathematical error (Nivakaame) |
| progr. | математические функции и функции обработки ошибок | math and error functions (ssn) |
| math. | математическое ожидание квадрата ошибки | expected squared error |
| progr. | ошибка математического сопроцессора | floating point error (ssn) |
| progr. | Framework Class Library предоставляет много готовых классов с методами для выполнения стандартных математических вычислений, манипуляций со строками, операций ввода-вывода, операций с базами данных, сетевых операций, обработки файлов, проверки ошибок и т.д. | the Framework Class Library provides many predefined classes that contain methods for performing common mathematical calculations, string manipulations, input/output operations, database operations, networking operations, file processing, error checking and more (см. Deitel P., Deitel. H. – Visual C# 2012 How to Program, 5Ed. – 2013) |
