DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing массовая демонстрация | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
polit.выходить на демонстрации.массовые шествия в колоннахgo out into columns (различные уличные акции andreon)
lawмассовая демонстрацияmass demonstration
polit.массовая демонстрацияlarge-scale demonstration (BBC News Alex_Odeychuk)
Makarov.массовая демонстрацияmassive demonstration
polit.массовые уличные демонстрацииmassive street demonstrations (Wall Street Journal; напр., ... against electoral fraud – ... против фальсификации подсчета голосов на выборах Alex_Odeychuk)
media.методы и техника привлечения внимания слушателей зрителей, читателей и т.п. к одному из средств массовой информации через демонстрацию отличий данной станции от других в конкурентной борьбеpromotion
polit.минимизировать риск массовых демонстрацийminimise the risk of large-scale demonstrations (BBC News Alex_Odeychuk)
journ.освещение демонстраций в средствах массовой информацииmedia coverage of demonstrations (Alex_Odeychuk)
polit.проводить массовые демонстрацииwage mass demonstrations (англ. цитата приводится из репортажа United Press International Alex_Odeychuk)
polit.риск массовых демонстрацийrisk of large-scale demonstrations (BBC News Alex_Odeychuk)
gen.участвовать в массовой демонстрацииparticipate in a mass demonstration