мамин – phrases

Terms containing мамин | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Makarov.	дети обожают переодеваться в мамину старую одежду	the children enjoy dressing up in Mother's old clothes
Makarov.	дети развлекаются, переодеваясь в мамину старую одежду	the children enjoy dressing up in Mother's old clothes
Makarov.	маленькая девочка очень повеселила маминых гостей своими забавными словечками	the little girl diverted the people at her mother's party with her funny sayings
Makarov.	мальчик всё время цепляется за мамину юбку	the boy is always hanging on to his mother's apron strings
Makarov.	мальчик всё время цепляется за мамину юбку	boy is always hanging on to his mother's apron strings
gen.	мамин любимчик	mother's baby
cloth.	"мамины" джинсы	mom jeans (a specific type of fit of women's jeans – wikipedia.org eugenius_rus)
idiom.	перестать цепляться за мамину юбку	cut the apron strings (Lyubov_Zubritskaya)
idiom.	прятаться за мамину юбку	hang on to one's mother's apron strings (Taras)
idiom.	прятаться за мамину юбку	be tied to one's mother's apron-strings (Taras)
idiom.	прятаться за мамину юбку	hide behind one's mother's apron strings (Taras)
idiom.	прятаться за мамину юбку	be pinned to one's mother's apron-strings (Taras)
idiom.	прятаться за мамину юбку	cling to one's mother's apron strings (Taras)
idiom.	прятаться за мамину юбку	tied to one's mother's apron strings (Taras)
idiom.	тот, кто прячется под маминой юбкой	hang on to one's mother's apron strings (Taras)
idiom.	тот, кто прячется под маминой юбкой	be tied to one's mother's apron-strings (Taras)
idiom.	тот, кто прячется под маминой юбкой	hide behind one's mother's apron strings (Taras)
idiom.	тот, кто прячется под маминой юбкой	be pinned to one's mother's apron-strings (Taras)
idiom.	тот, кто прячется под маминой юбкой	cling to one's mother's apron strings (Taras)
idiom.	тот, кто прячется под маминой юбкой	tied to one's mother's apron strings (Taras)

Get short URL