Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing мазут | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ мазута на нефтеперерабатывающем заводеfuel oil refiner's analysis
вспомогательная система подачи мазута на ТЭСauxiliary fuel oil system
высокосернистый мазутhigh-sulfur fuel oil (с содержанием серы выше 2,55%)
змеевик для подогрева мазута в цистернеtank heating coil
камера распыливания мазутаoil spray booth (газомазутного котла)
качество распыливания мазутаfuel oil atomization quality
крышка люка для очистки резервуара-хранилища мазутаfuel oil tank clean-out plate
лёгкий сорт мазутаlight fuel oil
мазут вспомогательной системы топливоподачи на ТЭСauxiliary fuel oil
мазут и природный газoil and gas
малосернистый мазутlow-sulfur fuel oil (с содержанием серы не более 0,5%)
плавающая крышка резервуара для хранения мазутаfuel oil storage tank roof (для устранения воздушного пространства над мазутом)
подача некачественного мазутаerratic oil supply (в горелки топки котла в результате нарушения правил хранения в ёмкостях и др.)
подогреватель мазута на ТЭСfuel oil heater
принудительная подача воздуха и мазутаforced air and oil (напр., в топки газомазутного котла)
присадка, повышающая текучесть мазутаfuel-oil solubilizing agent
промышленное топливо, полученное вакуумной перегонкой мазутаpetcoke (Savad)
распыление мазутаfuel oil atomization
распыление мазута не содержащим влаги сжатым воздухомfuel oil atomization using moisture free compressed air
распыление мазута сухим насыщенным паромfuel oil atomization using dry saturated steam
сернистый мазутsulfur fuel oil (с содержанием серы не более 2%; "сернистый" указывает на определенное содержание серы - не низкое и не высокое, следовательно, писать просто sulfur нельзя. Это medium sulfur fuel oil. traduiser)
тяжёлый мазутheavy oil fuel
тяжёлый мазут, тяжёлое мазутное топливоHFO (heavy fuel oil aeolis)
устройство отключения розжига мазутной горелки по условию давления мазута ниже уставкиlow oil pressure switch
устройство отключения розжига мазутной горелки по условию температуры мазута ниже уставкиlow oil temperature switch
устройство предотвращения розжига мазутной горелки по условию давления мазута ниже уставкиlow oil pressure switch
устройство предотвращения розжига мазутной горелки по условию температуры мазута ниже уставкиlow oil temperature switch
электростанция, работающая на мазутеoil-fired power plant

Get short URL