| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматическая контрольно-измерительная установка с программой на магнитном барабане | drum programmed automatic tester |
| mil., avia. | автоматическая контрольно-испытательная установка с программой на магнитном барабане | drum-programed automatic tester |
| media. | барабан, удерживающий киноплёнку в стабильном состоянии во время сканирования лучом звуковой щели или считывания магнитной головкой звуковой дорожки | sound drum (см. slit) |
| media. | барабан, удерживающий плёнку в стабильном состоянии во время сканирования лучом звуковой щели или считывания магнитной головкой звуковой дорожки | sound drum (см. slit) |
| tech. | блок магнитного барабана | magnetic drum unit |
| phys. | блок управления магнитным барабаном | magnetic drum control unit |
| IT | выборка данных с магнитного барабана | magnetic drum access |
| comp. | выборка с магнитного барабана | magnetic drum access |
| IT | выборка данных с магнитного барабана обращение к магнитному барабану | magnetic drum access |
| astronaut. | вычислительная машина с магнитным барабаном | magnetic drum computer |
| IT | вычислительная машина с магнитным барабаном | drum computer |
| IT | дорожка магнитного барабана | drum track |
| tech. | дорожка на магнитном барабане | track on a magnetic storage drum |
| tech. | дорожка на магнитном барабане | track on a magnetic drum |
| el. | загоризонтная РЛС обратного рассеяния с записью сигналов на магнитном барабане | magnetic-drum receiving equipment |
| Gruzovik, tech. | запасание на магнитном барабане | magnetic drum reader |
| tech. | запасание на магнитном барабане | magnetic-drum reader |
| gen. | запасание на магнитном барабане | magnetic drum reader |
| IT | запись программ на магнитном барабане | program drum recording |
| IT | запоминающее устройство на магнитном барабане | drum storage |
| automat. | запоминающее устройство на магнитном барабане | magnetic drum memory |
| astronaut. | запоминающее устройство на магнитном барабане | drum memory |
| tech. | запоминающее устройство на магнитном барабане | magnetic drum storage |
| tech. | запоминающее устройство на магнитном барабане | magnetic-drum memory |
| phys. | запоминающее устройство на магнитных барабанах | magnetic drum storage |
| comp. | запоминающее устройство с магнитным барабаном | magnetic drum storage (ssn) |
| tech. | ЗУ на магнитном барабане | magnetic drum storage |
| tech. | ЗУ на магнитном барабане | drum storage |
| tech. | ЗУ на магнитном барабане | magnetic drum |
| el. | ЗУ на магнитных барабанах | drum storage |
| el. | ЗУ на магнитных барабанах | magnetic-drum store |
| el. | ЗУ на магнитных барабанах | magnetic-drum storage |
| tech. | индикация состояния данных на магнитных барабанах | drum information display |
| IT | линейная скорость на поверхности магнитного барабана линейная скорость на поверхности магнитного барабана | surface speed |
| comp. | магнитный барабан | log drum |
| met. | магнитный барабан | magnetic pulley |
| automat. | магнитный запоминающий барабан | magnetic drum |
| automat. | магнитный барабан | magnadrum (для извлечения стружки, из СОЖ) |
| tech. | магнитный барабан | magnetic drum |
| gen. | магнитный барабан | drum |
| IT | магнитный барабан для регистрации | log drum (данных) |
| IT | магнитный барабан со страничной организацией | paging drum (памяти) |
| tech. | магнитный накопительный барабан | drum storage |
| tech. | магнитный накопительный барабан | drum memory unit |
| IT | маркёр на магнитном барабане | drum mark (напр., метка конца записи) |
| meteorol. | машина с магнитным барабаном | drum computer |
| mil. | накопитель на магнитном барабане | magnetic drum store |
| IT | накопитель на магнитном барабане | magnetic drum storage |
| IT | накопитель на магнитном барабане | drum unit |
| tech. | накопитель на магнитном барабане | drum storage |
| tech. | накопитель на магнитном барабане | magnetic drum |
| comp. | накопитель на магнитном барабане | magnetic drum unit (ssn) |
| IT | обращение к магнитному барабану | magnetic drum access |
| media. | охват блока вращающихся головок технический термин, описывающий траекторию движения видеоленты, огибающей вращающиеся головки в видеомагнитофонах с наклонно-строчной записью, обычно в форме греческой буквы Ω, α или буквы М, охват лентой барабана головок в аппаратах магнитной записи и воспроизведения | wrap |
| tech. | память на магнитном барабане | magnetic drum |
| el. | память на магнитном барабане | drum memory |
| tech. | память на магнитном барабане | magnetic drum storage |
| IT | память на магнитном барабане | drum storage |
| oil | память на магнитном барабане | drum |
| IT | память на магнитном барабане | magnetic drum memory |
| tech. | память на магнитном барабане | drum memory unit |
| nano | память на магнитных барабанах | drum memory |
| metrol. | память на магнитных барабанах | magnetic-drum memory |
| phys. | память на магнитных барабанах | magnetic drum memory |
| mil., avia. | память на магнитных барабанах | magnetic drum storage |
| comp. | поверхность магнитного барабана | surface of a magnetic drum (ssn) |
| tech. | приёмное устройство с магнитным барабаном | magnetic drum receiving equipment |
| telecom. | приёмное факсимильное оборудование с магнитным барабаном | magnetic-drum receiving equipment |
| tech. | программа управления обменом данных с магнитного барабана | drum information assembler and dispatcher program |
| mil., avia. | радиолокационная станция обратного рассеяния с записью сигналов на магнитном барабане для обнаружения целей за пределами видимого горизонта | magnetic drum receiving equipment |
| IT | сортировка с использованием двух магнитных барабанов | twin drum sort |
| IT | сортировка с использованием магнитного барабана | drum sort |
| IT | считывание с магнитного барабана | magnetic-drum playback |
| media. | траверса накопителя на магнитном барабане | drum rack |
| IT | тракт магнитного барабана | drum track |
| tech. | управляющий интерфейс магнитного барабана | drum interface control block |
| IT | устройство для записи на магнитный барабан | magnetic drum recorder |
| IT | устройство для записи на магнитный барабан | drum recorder |
| IT | устройство записи на магнитный барабан | magnetic drum recorder |
| astronaut. | устройство считывания с магнитного барабана | magnetic-drum playback |
| phys. | устройство управления магнитным барабаном | magnetic drum control unit |
| IT | факультативное запоминающее устройство на магнитном барабане | drum options |
| tech. | формирователь записи на магнитный барабан | drum write driver |
| tech. | цифровой дифференциальный анализатор с магнитным барабаном | magnetic drum digital differential analyzer |
| fin. | ЭВМ с памятью на магнитном барабане | magnetic drum computer |
| comp. | ёмкость магнитного барабана | magnetic drum capacity |
