Subject | Russian | English |
mil., avia. | лёгкий боевой вертолёт | helicopter, light, gunship |
mil. | лёгкий боевой вертолёт | light battlefield helicopter |
mil. | лёгкий боевой вертолёт | light combat helicopter |
mil. | лёгкий вертолёт | light helicopter |
inf. | лёгкий вертолёт | puddle-jumper |
mil., avia. | лёгкий вертолёт без дополнительного предназначения | helicopter, light, unspecified |
mil. | лёгкий вертолёт ВС Канады | Canadian Forces light helicopter |
mil., avia. | лёгкий вертолёт для перевозки личного состава | helicopter, light, personnel |
mil., avia. | лёгкий вертолёт наблюдения | light observation helicopter |
mil. | лёгкий вертолёт общего назначения | workhorse |
mil. | лёгкий вертолёт огневой поддержки | light attack helicopter |
mil. | лёгкий вертолёт поддержки | light support helicopter |
mil., avia. | лёгкий вертолёт подразделения | unit light helicopter |
mil., avia. | лёгкий вертолёт части | unit light helicopter |
mil. | лёгкий вооружённый разведывательный вертолёт | light armed scout helicopter |
mil., avia. | лёгкий корейский вертолёт | Korean light helicopter |
helic. | лёгкий многоцелевой вертолёт | light utility helicopter (A utility helicopter is a multi-purpose helicopter capable of fulfilling many different roles. abbr. ЛМВ – LUH 'More) |
mil., avia. | лёгкий многоцелевой вертолёт | multi-purpose light lift helicopter |
mil., avia. | лёгкий многоцелевой вертолёт "Лэмпс" | light airborne multipurpose (system) |
mil., avia. | лёгкий многоцелевой палубный вертолёт "Лэмпс" | Light Airborne Multipurpose System |
Makarov. | лёгкий одноместный вертолёт | rotorcycle |
gen. | лёгкий одноместный вертолёт, "летающий мотоцикл" | rotorcycle |
mil., lingo | лёгкий разведывательный вертолёт | Loach (commonly called LOH or Loach D-50) |
slang | лёгкий разведывательный вертолёт | light observation helicopter (LOH; cf. Loache; США; Вьетнам MichaelBurov) |
mil. | лёгкий разведывательный вертолёт | light observation helicopter |
mil. | лёгкий разведывательный вертолёт общего назначения | light observation utility helicopter |
inf. | лёгкий самолёт или вертолёт | puddle-jumper |
mil., avia. | лёгкий тактический вертолёт для действий на поле боя | battlefield light utility helicopter |
mil., avia. | лёгкий тактический вертолёт "Линкс" | Lynx light utility helicopter |
mil., avia. | лёгкий транспортный вертолёт | helicopter, light, cargo |
avia. | лёгкий транспортный вертолёт | light transport helicopter |
mil., avia. | лёгкий ударный вертолёт | light attack helicopter |
mil., avia. | лёгкий ударный вертолёт | light armed helicopter |
mil., avia. | лёгкий универсальный вертолёт | light utility helicopter |
mil., avia. | лёгкий универсальный вертолёт военно-воздушных сил Швеции | light utility helicopter Sweden |
mil. | лёгкий учебно-тренировочный вертолёт | light training helicopter |
mil. | малый лёгкий вертолёт ПЛО | small light antisubmarine helicopter |
mil., avia. | малый лёгкий вертолёт противолодочной обороны | small light antisubmarine helicopter |
mil. | перспективный лёгкий вертолёт | LHX |
mil. | перспективный лёгкий вертолёт | light helicopter experimental |
mil., avia. | усовершенствованный лёгкий вертолёт | advanced light helicopter |
mil., avia. | учебный и лёгкий многоцелевой вертолёт | training/light utility helicopter |