DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing людские | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бедность и связанные с ней людские страданияpoverty and its attendant hardships (bigmaxus)
большие людские потериextensive casualties (Ivan Pisarev)
вершитель людских судебarbiter of people's fates (Taras)
вот вам людская благодарность!there's gratitude for you! (В.И.Макаров)
выход из строя людских ресурсов противникаdrain on the resources (sever_korrespondent)
демагоги используют людские чаянияdemagogues exploit public's longings (raf)
доля людскаяhuman lot (epoost)
доля людскаяhuman condition (epoost)
доля людскаяhuman destiny (epoost)
людская инфраструктура, человеческая инфраструктураpeople infrastructure (Sloneno4eg)
людская массаhumanity
людская массаmass of humanity (VLZ_58)
людская массаrank
людская молваrumor (ВосьМой)
людская молваgossip (ВосьМой)
людские и материальные ресурсыhuman and physical resources (Alexander Demidov)
людские недостаткиpeople's shortcomings (Taras)
людские пересудыtalk of the town
людские ресурсыmanpower
людские страстиhuman appetites
людское проявлениеrenqing (AybekKhudaybergenov)
людской муравейникhive
людской потокstream of people
людской ресурсhuman resource (ssn)
людской родmankind
людской родhumankind
людской ходокmanhole
людской ходок, закреплённый срубовой крепьюcribbed manway
обеспеченность людскими ресурсамиman power (MichaelBurov)
обеспеченность людскими ресурсамиmanpower (MichaelBurov)
план распределения людских ресурсовPersonnel Allocation Plan
по-людскиhumanly (Супру)
по-людскиhumane way (Супру)
по-людскиthe way humans behave (Супру)
по-людскиas others do (Anglophile)
по-людскиin the accepted manner (Anglophile)
приводить к крупным людским потерямexact a heavy human toll
прятать от людских глазhide from view (adivinanza)
прятать от людского взораentomb
прятать от людского глазаencloister
равнодушие к людским страданиямinsensibility to human suffering
развитие людских ресурсовhuman resources development (т. е. подготовка кадров)
род людскойhumankind
род людскойmankind (Vadim Rouminsky)
род людскойhumanity
снисходительно относиться к людской глупостиsuffer fools gladly
сопровождаться значительными людскими потерямиexact a heavy human toll
средство экономии людских ресурсовmanpower saver (qwarty)
суетный мир людскойthe busy world of men
уголок, скрытый от людских взоровa place veiled from the eyes of the world
управляющий людскими ресурсамиHuman Capital Manager (tania_mouse)
читать в людских сердцахread men's hearts