 |
| Russian | English |
| кинооператор-любитель | hobby filmer (Andrey Truhachev) |
| кинооператор-любитель | amateur filmmaker (Andrey Truhachev) |
| любитель искусства | art loving (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| любитель искусства | art lover (Dollie) |
| любитель ковров | carpet lover (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Международная федерация обществ любителей экслибрисов | FISAE (Fédération Internationale des Sociétés d'Amateurs d'Exlibris. Мирослав9999) |
| Московское общество любителей художеств | Moscow Society of Art Lovers (МОЛХ andrew_egroups) |