 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | его игра на рояле была на любительском уровне | his piano performance was very amateur |
| comp.games. | любительская игра | fangame (Stormy) |
| gen. | любительская игра | pickup game (в футболе, баскетболе и прочих играх – любительская игра в свободное время людей с разным уровнем подготовки или вообще без какой-либо подготовки. Taras) |