 |
| Russian | English |
| грыжа на лыже | grays on trays (великовозрастные сноубордисты WiseSnake) |
| мчаться на лыжах с горы | schnussboom |
| откинуть лыжи | croak (т.е. дисфемизм к "скончаться, умереть" Oxford: Die.: ‘After Henry croaked, Katherine dropped the prim and proper act and married Thomas Seymour.'; informal Samburskiy) |
| человек, который учиться кататься на лыжах | snow bunny (This little slope is for snow bunnies. Этот маленький склон для начинающих. Interex) |