 |
| Russian | English |
| купаться в лучах уважения | feel respected (Alex_Odeychuk) |
| находиться под палящими лучами солнца | have been out in the sun (контекстуальный перевод на русс. язык; CNN Alex_Odeychuk) |
| проливать луч света | shine a ray of light (Alex_Odeychuk) |