Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Security systems containing ложное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
давать ложное чувство безопасностиprovide a false sense of security (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
ложное обвинениеframe
ложное обнаружениеerroneous detection
ложное обращениеfalse alarm (a deceptive or erroneous report of an emergency, causing unnecessary panic and/or bringing resources (such as emergency services) to a place where they are not needed kOzerOg)
ложное обращениеnuisance alarm (kOzerOg)
ложное отрицаниеfalse denial (напр., факта получения сообщения)
ложное подтверждение, присоединённое к сообщениюpiggyback acknowledgement
ложное представлениеfalse representation
ложное сообщениеfraudulent message
ложное сообщение о заложенном взрывном устройствеbomb scare call
ложное срабатываниеfalse triggering
ложное срабатывание устройства сигнализацииnuisance alarm
ложное срабатывание устройства сигнализацииfalse alarm (полиции)
ложное шифрованиеfalse encryption
создавать ложное чувство безопасностиcreate a false sense of security (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)

Get short URL