| Subject | Russian | English |
| dipl. | в логической последовательности | in natural sequence |
| el. | дельта-модуляция с логическим преобразованием импульсной последовательности | mapping delta modulation |
| Makarov. | дельта-модуляция с логическим преобразованием импульсной последовательности | mapping DM |
| adv. | логическая последовательность | logical order |
| tech. | логическая последовательность | logical sequence |
| progr. | логическая последовательность | logical flow (ssn) |
| psychol. | логическая последовательность | consequentiality |
| gen. | логическая последовательность | consecution |
| progr. | логическая последовательность выполнения | logical execution sequence (ssn) |
| media. | логическая последовательность из 6 бит в составе бит кадровой синхронизации, включаемая в 1-й, 3-й, 5-й, 7-й, 9-й и 11-й кадры кадрированной цепи D4 или канала Т-1 | frame synchronization sequence (имеет вид 101010, в Европе состоит из 7 бит и имеет вид 0011011) |
| media. | логическая последовательность из шести бит в кадрах суперкадра D4 или суперкадра ESF | signaling synchronization sequence (расширенный суперкадр) |
| tech. | логическая последовательность обработки | processing logic (данных) |
| nano | логическая последовательность обработки данных | processing locomotion |
| progr. | логическая последовательность процесса | logical flow of process (ssn) |
| adv. | логическая последовательность совершения запродажи | logical selling order |
| vibr.monit. | логическая последовательность управления сигнализацией | alarm drive logic (modinn) |
| progr. | логическая последовательность этого процесса | logical flow of this process (ssn) |
| O&G, casp. | логическая схема последовательности операций | sequence logic (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | логический контроль выполнения программной последовательности | logical monitoring of the programme sequence (ssn) |
| progr. | логическое управление последовательностью действий | sequence of actions logical control (ssn) |
| IT | последовательность выполненных шагов логического вывода | derivational history |
| O&G | последовательность или совокупность отдельных логически связанных событий, обусловленных конкретным инициирующим событием, приводящих к аварии с конкретными опасными последствиями | succession of separate logically linked events caused by a specific initiating event which are embodied in an accident entailing adverse implications (MichaelBurov) |
| O&G | последовательность или совокупность отдельных логически связанных событий, обусловленных конкретным инициирующим событием, приводящих к аварии с конкретными опасными последствиями | development of accident scenario (MichaelBurov) |
| progr. | последовательность логических операций | logical sequences (ssn) |
| progr. | последовательность логических операций | logical sequence (ssn) |
| microel. | последовательность логических операций | logic sequence |
| IT | последовательность шагов логического вывода | derivational history |
| mil., avia. | программируемое пользователем логическое устройство, задающее последовательность операций | field programmable logic sequencer |
| automat. | располагать в логической последовательности | construct |
| gen. | с нарушением логической последовательности | a baton rornpus (Дзундза Алёна) |
| progr. | формальный аппарат целеполагания, логического управления последовательностью действий и взаимовлияния отклонений от нормы показателей деятельности системы | formal technique of objectives definition, the sequence of actions logical control, and interference of system activity indicators deviations from the norm (ssn) |
