 |
| Subject | Russian | English |
| nano | лист для оценки запреградного действия боеприпаса | witness plate |
| progr. | лист оценки практичности ПО | software usability measurement inventory (ssn) |
| progr. | лист оценки практичности программного обеспечения | software usability measurement inventory (методика тестирования практичности использования программного продукта (напр., удовлетворенности пользователя системой или компонентом), основанная на анкетировании. См. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
| progr. | лист оценки практичности программного обеспечения | SUMI (см. software usability measurement inventory ssn) |
| ed. | лист оценок | Marksheet (ya) |
| O&G, casp. | опросный лист для оценки поставщика | supplier qualification questionnaire (Yeldar Azanbayev) |
| abbr. | Оценка рисков по проверочному листу | CLARA (Checklist Activity Risk Assessment Pleadeus) |