DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing лимит задолженности | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.график снижения лимита задолженностиloan amortization schedule (Alex_Odeychuk)
bank.график снижения максимального лимита задолженностиmaximum lending limit decrease schedule (букв. – график снижения максимального лимита кредитования Alex_Odeychuk)
bank.график снижения максимального лимита задолженностиmaximum debt limit decrease schedule (Alex_Odeychuk)
bank.график снижения максимального лимита задолженностиamortization schedule (букв. – график погашения Alex_Odeychuk)
bank.график уменьшения лимита задолженностиloan amortization schedule (Alex_Odeychuk)
bank.Договор об открытии кредитной линии с лимитом единовременной задолженностиAggregate Loan Limit Credit Facility Agreement (устойчивое выражение – "aggregate loan limit" Farrukh2012)
bank.договор об открытии кредитной линии с лимитом задолженностиrevolving facility agreement (andrew_egroups)
commer.заблокирован по факту наличия задолженности / превышения кредитного лимитаon credit hold (продавец товаров/услуг может отложить выполнение поступившего заказа, если у клиента образовалась перед продавцом задолженность или превышен кредитный лимит)
bank.кредитная линия с лимитом задолженностиoutstanding limit facility (Alexander Matytsin)
bank.лимит единовременной задолженностиaggregate loan limit (Farrukh2012)
econ.лимит задолженностиlimit of indebtedness
EBRDлимит задолженностиdebt ceiling
fin.лимит задолженностиoutstanding limit (Alexander Matytsin)
gen.лимит задолженностиoutstanding debt (ms.president)
bank.общий лимит задолженностиtotal debt limit (англ. термин взят из кн.: W. Bartley Hildreth at al. Case studies in public budgeting and financial management; the ~ Alex_Odeychuk)
bank.сумма превышения фактической задолженностью в иностранной валюте максимального лимита кредитования в гривнеamount by which the actual debt in foreign currency exceeds the maximum lending limit in UAH (Alex_Odeychuk)
bank.фактическая задолженность, превышающая установленный лимит кредитованияactual debt exceeding the lending limit (Alex_Odeychuk)
fin., amer.федеральный лимит по задолженностиfederal debt limit