Russian | English |
идейный лидер | thought leader (someone recognized as an authority in their field of expertise...also known as a visionary Georgy Moiseenko) |
лидер в технике | technology leader |
лидер делового мира | business leader |
лидер канала распределения | channel captain |
лидер мнений | opinion leader |
лидер моды | fashion leader |
лидер по показателям занимаемой доли рынка | market-share leader |
лидер по показателям качества товара | product quality leader |
лидер пользования | lead user (приобретающий новинки раньше всех остальных) |
лидер рынка | market leader |
лидер цен | price setter (фирма, устанавливающая цену и имеющая возможность навязывать свою ценовую политику другим участникам рынка) |
марка-лидер | brand leader |
рыночный лидер | market leader |
склад личности лидера | leadership personality |
убыточный лидер | loss-leader (товар, продаваемый иногда даже с убытком ради привлечения в магазин дополнительного числа покупателей) |
убыточный лидер | loss leader |
ценообразование по принципу следования за лидером | follow-the-leader pricing |