DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing либо пан, либо пропал | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.либо пан, либо пропалsink or swim
gen.либо пан, либо пропалeither to win the horse or lose the saddle
gen."либо пан, либо пропал"make or break
Makarov.либо пан, либо пропалmake orto make or mar
inf.либо пан, либо пропалget rich or die trying (oleks_aka_doe)
proverbлибо пан, либо пропалwin or lose
proverbлибо пан, либо пропалa feast or a fast
proverbлибо пан, либо пропалkill or cure
proverbлибо пан, либо пропалmake or mar (дословно: Либо сделай, либо испорти)
proverbлибо пан, либо пропалsing or swim
proverbлибо пан либо пропалmake a spoon or spoil a horn
proverbлибо пан, либо пропалneck or nothing (all or nothing. used as a statement of one's determination and readiness to try and do something despite possible risks, failure, even one's death)
idiom.либо пан, либо пропалdo or die (It's a do or die situation. ART Vancouver)
idiom.либо пан, либо пропал!go big or go home! (Andrey Truhachev)
idiom.либо пан, либо пропалgo for broke (Yeldar Azanbayev)
proverbлибо пан, либо пропалneck or nothing (дословно: Либо добьюсь, либо себе шею сверну)
proverbсм. тж. либо пан, либо пропалfortune favours the brave (Andrey Truhachev)
proverbлибо пан либо пропалall or nothing
proverbлибо пан, либо пропалsink or swim! (дословно: Потону или выплыву!)
proverbлибо пан, либо пропалmake a spoon or spoil a horn
proverbлибо пан, либо пропалa feast or a famine
proverbлибо пан, либо пропалmake or break
proverbлибо пан, либо пропалman or mouse
gen."либо пан, либо пропал"make or mar
Gruzovikлибо пан, либо пропалall or nothing
gen.либо пан, либо пропалa man or a mouse
gen.либо пан, либо пропалmake or mar
Makarov.пан, либо пропалsink or swim