DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing левое крыло | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.активист левого крылаleft-wing activist
polit.воинственно настроенное левое крыло партииparty's militant left wing (ssn)
gen.деятель левого крылаlefty
gen.крайнее крыло левыхthe far left
avia.левая консоль крылаleft wing
avia.левая консоль крылаleft-side wing
avia.левая консоль крылаport wing
avia.левая консоль крылаleft hand wing
tech.левая половина крылаport wing
gen.левое крылоLeft wing
dipl.левое крылоleft wing (пар тии, организации)
dipl.левое крылоleft side (пар тии, организации)
gen.левое крылоLeft side
nautic.левое крыло мостикаport wing (eugene02130)
Gruzovik, polit.левое крыло партииleft wing of the party
busin.левое крыло партииleft wing
Makarov.левое крыло политической партииthe left wing of a political party
Makarov.левое крыло политической партииleft wing of a political party
tech.левое крыло трактораleft tractor fender
gen.левое крыло чуть не было разбитоthe left wing had like to have been routed
aerohydr.момент крена на левое крылоnegative rolling moment
Makarov.он был приверженцем левого крыла партииhe aligned himself with the left wing of the party
Makarov.он повредил переднее левое крыло своей машиныhe damaged the front left wing of his car
Makarov.он принадлежит к левому крылу компартииhe belongs to the left wing of the communist party
polit.относящийся к левому крылуleft-wing
gen.относящийся к левому крылуleft wing
gen.партия левого крылаleft-wing party
mil., avia.под левым крылом более тяжёлая подвескаleft wing heavy
nautic.подводное крыло левого бортаport foil
inf.политический радикал левого крылаbolshie (Brit informal krolikova)
polit.претендент со стороны левого крыла партииleft-wing challenger (ssn)
polit.принадлежащие к правому крылу, левому крылу и центристской части политического спектраon the right, on the left and in the political center (New York Times Alex_Odeychuk)
avia.Самолёт кренится на левое / правое крыло из-за отказа системы расхода топливаthe aircraft is banking on the portside/starboard side wing due to fuel consumption system failure (типовое сообщение по связи)
aerohydr.скольжение на левое крылоleft sideslip
aerohydr.скольжение на левое крылоpositive yaw
avia.удар левой консолью крылаleft wing impact (напр., о землю)
tech.удлинитель левого крылаleft fender extension
slangчеловек, принадлежащий к левому крылуleft-winger (или сочувствующий ему)
gen.член левого крылаleft winger
gen.член левого крылаleft-winger (партии)