Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing левая нога | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вставать с левой ногиget out of bed on the wrong side
встать с левой ногиget out of bed the wrong way
встать с левой ногиget up with wrong foot foremost
делает, как его левая нога захочетhe does whatever he damn well pleases (Начальник делает, как его левая нога захочет! А нам надо весь годовой план переделать! – The boss does whatever he damn well pleases. And we've got to redo the whole annual plan. // berdy.19)
начинать ходьбу с левой ногиstep off with the left foot
начинать шаг с левой ногиstep off with the left foot
он волочит при ходьбе левую ногуhe drags his left foot
он приволакивает левую ногуhe drags his left foot
он хромает на левую ногуhe is lame in his left leg
он хромает на левую ногуhe limps on his left leg
перенести вес тела на левую ногуshift one's weight to one's left leg (Technical)
сделай левой ногой так!go like this with your left foot!
сделай так левой ногойgo like this with your left foot
сделай так левой ногой!go like this with your left foot!
сделай такое движение левой ногойgo like this with your left foot
у него отнялась левая ногаhe lost the use of his left leg
хромать на левую ногуbe lame in the left leg
хромать на левую ногуbe lame in the left leg

Get short URL