 |
| Russian | English |
| белый налёт на лаковом покрытии | blooming (дефект отделки) |
| блестящее лаковое покрытие | rubbing varnish |
| голубоватый налёт на лаковом покрытии | blooming (дефект отделки) |
| изделие из лакового дерева в восточном стиле | oriental lacker work |
| лаковая грунтовка | filling varnish |
| лаковая завеса | curtain (в отделке мебели) |
| лаковое дерево | varnish tree (Rhus verniciflua Stokes) |
| лаковый червец | lac insect (Laccifer lacca Kerr.) |
| непрозрачное лаковое покрытие | opaque lacquer |
| побеление лаковой плёнки | blushing (дефект отделки древесины) |
| помутнение лаковой плёнки | blushing (дефект отделки древесины) |
| растворитель для лаков | white spirit |
| растворитель для лаков | mineral spirit |
| тонкая декоративная резьба по лаковому покрытию из цветных слоёв | bantam work |