Russian | English |
антрацит в кусках или зёрнах прямоугольной формы | checker coal |
глина, содержащая известковые конкреции или куски мела | clay-with-race |
глина, содержащая известковые куски мела | clay-with-race |
горнорабочий, разбивающий руду на мелкие куски | bucker |
гравий, приставший к кускам руды | gravel chats |
дробильные валки для измельчения породы в крупных кусках | coarse rolls |
дробильные валки для измельчения руды в крупных кусках | coarse rolls |
дробильные валки для измельчения руды или породы в крупных кусках | coarse rolls |
крупные круглые куски угля | cobcoal |
крупный кусок угля | large lump |
кубический кусок | cubical block |
кусок манильского каната, прикрепляемый к нижнему концу стального бурильного каната | cracker line (для увеличения эластичности последнего) |
кусок материи для улавливания золота или платины на шлюзах | blanket |
кусок материи для улавливания золота на шлюзах | blanket |
кусок материи для улавливания платины на шлюзах | blanket |
кусок серного колчедана | sulphur ball |
небольшие куски пустой породы, примешанные к руде | chats |
обрушение кусками | piecemeal stoping |
проба отдельного куска | grab sample |
разбивать на куски кубической формы | cube |
разборка крупных кусков | spalling |
ручное дробление молотками кусков руды | cobbing |
способность распадаться на куски пластинчатой формы | fissility |
способный расщепляться на пластинчатые куски | fissile |
спёкшиеся куски руды | sinter |
уголь в крупных кусках | great coal |
уголь в кусках | chinley coal |
уголь, легко распадающийся на куски средней величины | lively coal |
уголь, разламывающийся на мелкие куски, напоминающие костяные кубики | dicey coal |
уголь, разламывающийся на мелкие куски, напоминающие костяные кубики | dice coal |
улавливание кусков железа | tramp-iron detection |
шрамы, борозды или трещины на кусках породы | chatter marks |
шрамы, борозды на кусках породы | chatter marks |
шрамы, трещины на кусках породы | chatter marks |