курсив – phrases

Russian ⇄

Terms containing курсив | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
media.	атрибутные биты attribute bits, определяющие особенности вывода каждого символа на экран, они устанавливают цвет фона, вид шрифта — жирный, курсив и др.	screen attribute
Игорь Миг	жирный курсив наш	bold italics added
gen.	курсив мой	italics mine (примечание автора vitalinew)
context.	курсив мой	emphasis added (помета в скобках или в сноске; курсив – частный случай emphasis)
gen.	курсив мой	emphasis my own (VLZ_58)
gen.	курсив мой	italics supplied (примечание автора)
gen.	курсив наш	emphasis our own (Первый курсив наш, второй – авторский. – First emphasis ours/our own, second emphasis in the original. 4uzhoj)
context.	курсив наш	emphasis added (помета в скобках или в сноске; курсив – частный случай emphasis 4uzhoj)
gen.	курсив наш	emphasis ours (4uzhoj)
IT	курсив средней плотности	medium-weight italics
Gruzovik, polygr.	курсив средней плотности	medium-weight italics
gen.	курсив шрифт	aldino (Александр Рыжов)
media.	способы выделения символов: полужирный шрифт, курсив и др.	attribute (в графических программах и текстовых процессорах)

Get short URL