 |
| Subject | Russian | English |
| slang, mus. | кул-джаз | cool |
| gen. | кул-джаз | cool jazz (Cool jazz is a style of modern jazz music that arose in the United States after World War II. It is characterized by relaxed tempos and lighter tone, in contrast to the fast and complex bebop style. Cool jazz often employs formal arrangements and incorporates elements of classical music.  wikipedia.org) |
| mus. | музыка фанк является полной противоположностью кул-джазу | funky music is everything cool jazz is not (В.И.Макаров) |