Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing крышка клапана | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
pack.агрегат для создания вакуума до запрессовки клапана в крышку аэрозольной банкиair blow-out (aerosol package)
auto.вентиляционный клапан в крышке топливного бакаengine breather
transp.воздушный клапан крышки горловины радиатораradiator filler cap air-valve
transp.герметичная крышка клапанаseal cap
pack.запрессовывать клапан в крышку аэрозольной банкиcrimp
cinema.equip.защитная крышка клапанаvalve protection cap (Johnny Bravo)
transp.инструмент для фиксации клапана для замены крышки при регулировке зазора клапанаtool for holding tappets for replacing cup plates while adjusting tappet clearance
tech.картонный ящик с четырьмя равновеликими клапанами на дне и крышкеregular-slotted box
tech.клапан герметичной крышкиpressure cap valve
tech.клапан с винтовой резьбовой крышкойSCV (screw cap valve eugeene1979)
construct.клапан с крышкойbonnet valve
pipes.bolted bonnet valve клапан с крышкой на болтахBB valve (Alexey Lebedev)
gen.Клапан с резьбовой крышкойscrewed bonnet (ROGER YOUNG)
O&G, tengiz.клапан сброса давления с закрытой крышкойclosed bonnet pressure relief valve (Yeldar Azanbayev)
nautic.крышка впускного клапанаinlet valve cover
tech.крышка газового клапанаgas charging valve cover
tech.крышка доступа к клапану лебёдкиwinch valve access cover
tech.крышка доступа к питательному клапануsupply valve access cover
tech.крышка доступа к предохранительному клапануrelief valve access cover
automat.крышка камеры клапанаvalve cover
auto.крышка камеры клапановvalve cover
O&G. tech.крышка клапанаvalve cap (источник: словарь Извекова Alexander Demidov)
shipb.крышка клапанаvalve hood
O&G. tech.крышка клапанаvalve cap (АД; источник: словарь Извекова)
railw.крышка клапанаbonnet of a valve
O&G, oilfield.крышка клапанаvalve bonnet
refrig.крышка клапанаvalve cover
tech.крышка клапана в сбореvalve cap assembly
tech.крышка клапана в сбореvalve assembly cover
railw.крышка клапана дросселяthrottle valve dome
avia.крышка клапана стравливания давленияpressure relief door
tech.крышка клапановvalving cover
tech.крышка клапанов для двигателяrocker cover (linkin64)
mil., arm.veh.крышка коробки клапанов клапанной коробки блока цилиндровcylinder valve cover
tech.крышка предохранительного клапанаrelief valve cover
bev.крышка с откидным клапаномEDD cap (крышка для бутылки для питьевой воды BabaikaFromPechka)
engin.крышка с предохранительным клапаномpressure cap (расширительного бака translator911)
pack.наружный клапан крышкиtop flap
tech.Отверстие для выпуска токсичных газов в крышке и предохранительном клапанеVenting for toxic gas on bonnet and safety-valve (Himera)
transp.перепускная крышка-клапан радиатораradiator overflow cap-valve (напр. для стравливания пара)
tech.переходная крышка клапанаvalve transit plug (заправка баллона газом Vladimir_B)
tech.предохранительный клапан герметичной крышкиpressure cap relief valve
tech.предохранительный клапан крышкиcap relief valve
tech.предохранительный клапан масляной крышкиoil cover relief valve
auto.прокладка крышки клапанаvalve cover gasket (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev)
O&G. tech.резьбовая крышка клапанаthreaded valve bonnet
torped.рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышкиdrain valve and muzzle door interlock lever (торпедного аппарата)
nautic.рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышкиdrain valve and muzzle door interlock lever
transp.термостатический клапан крышки радиатораradiator cap valve
transp.термостатический клапан спуска воздуха в крышке радиатораradiator cap air-bleed valve
tech.торцовая крышка клапанаvalve end cap

Get short URL