 |
| Russian | English |
| туннельные крысы | Tunnel Rats (неофициальное название подразделений в вооружённых силах США, Австралии и Новой Зеландии во время Вьетнамской войны, созданных специально для действий в подземных туннелях, вырытых вьетнамскими партизанами bojana) |
| тыловая крыса | swivel-chair warrior |
| штабная крыса | swivel-chair warrior |