Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Information technology
containing
крупным
|
all forms
Russian
English
выделение для параллельного выполнения только
крупных
независимых частей расчётов в алгоритмах решения вычислительных задач
coarse granularity
(
Alex_Odeychuk
)
данные в
крупной
модели
huge data
данные в
крупной
модели памяти
huge data
крупная
линейка цветов
large color swatch
(в графических пакетов)
крупная
модель памяти
huge memory model
крупная
нерешённая научная проблема
Grand-Challenge scientific problem
(требующая вычислений на суперкомпьютерах предельной вычислительной мощности; англ. термин взят из документа корпорации Cray
Alex_Odeychuk
)
крупная
финансовая организация
high-volume financial institution
(по объёму информационного обмена
Alexander Matytsin
)
крупное
предприятие промышленности информационных технологий
tech-industry titan
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
крупные
значки
large icons
крупные
изменения
major changes
крупные
кнопки
large buttons
крупный
заказчик
large account
крупный
курсор
fat cursor
крупный
мягкий мелок
big soft chalk
(инструмент графики)
крупный
производитель
major manufacturer
крупный
специалист
expert
(
Alex_Odeychuk
)
крупный
центр коммутации данных
data center
крупный
центр обработки данных
premier datacenter
(корпорации Cray
Alex_Odeychuk
)
крупный
центр обработки данных
massive data center
(CNN
Alex_Odeychuk
)
крупный
шрифт
display type
на уровне
крупных
структурных единиц
coarse-grain
Несколько
крупных
сбоев подорвали доверие к "облачной" среде
A number of high profile failures have dented confidence in cloud computing
(
Alexey Lebedev
)
параллелизм на уровне
крупных
структурных единиц
coarse-grain parallelism
руководители
крупных
предприятий информационных технологий
powerful tech executives
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
самые
крупные
в мире производители ПК
Ultra
(Dell Computer Corp., Digital Equipment Corp, и Hewlett-Packard Co.)
язык программирования, оптимизированный для разработки
крупных
программных систем
programming language optimized for large-scale apps
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL