Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing кровь стынет в жилах | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вопль, от которого кровь стынет в жилахeerie shriek (в данном случае просто "жуткий"; bloodcurdling точнее отражало бы фразу ART Vancouver)
gen.зрелище, от которого кровь стынет в жилахbloodcurdling sight
gen.крик, от которого кровь стынет в жилахblood curdling scream (capricolya)
gen.кровь стынет в жилахone’s blood runs ran cold (with у)
Gruzovik, inf.кровь стынет в жилахit makes one's blood freeze
Gruzovik, inf.кровь стынет в жилахit makes one's blood curdle
proverbкровь стынет в жилахbring somebody's heart into his mouth
slangкровь стынет в жилахbone chilling (molten)
proverbкровь стынет в жилахmake somebody's blood creep
proverbкровь стынет в жилахhave one's heart at one's heels
gen.кровь стынет в жилахblood turns to ice (Inchionette)
Игорь Мигкровь стынет в жилах, когдаI felt my blood run cold when
fig.of.sp.от которого кровь стынет в жилахblood-curdling
Игорь Мигот которого кровь стынет в жилахchilling
gen.от этого кровь стынет в жилахit makes one's blood run cold
Makarov.рассказ о привидениях, от которого кровь стынет в жилахgrisly tale of ghosts
Makarov.рассказ о привидениях, от которого кровь стынет в жилахa grisly tale of ghosts

Get short URL