Subject | Russian | English |
econ. | кредит, обеспеченный гарантией, предоставляемой физическим лицом | loan secured by personal guarantee |
econ. | кредит физическому лицу | unsecured credit |
EBRD | кредит физическому лицу | personal loan (обычно без обеспечения raf) |
bank. | кредит физическому лицу | retail loan (IBF) |
bank. | кредит физическому лицу | personal installment loan (4uzhoj) |
bank. | кредит физическому лицу | consumer loan (ипотечный кредит, автокредит, кредит на неотложные нужны и т.д. x-translator) |
econ. | кредит физическому лицу | personal loan |
econ. | кредит физическому лицу | personal credit |
Игорь Миг | кредит физическому лицу | loan to private individual |
bank. | кредиты в иностранных валютах физическим лицам | loans in foreign currencies to individuals (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
bank. | кредиты физическим и юридическим лицам | loans to individuals and companies (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |