 |
| Subject | Russian | English |
| med. | красные флажки | Red flags (комплекс симптомов, которые заставляют усомниться в доброкачественном (неспецифическом, первичном) характере боли (т.е. которые являются признаком возможного серьезного заболевания, напр., онкологического или инфекционного) и которые требуют дальнейшего обследования пациента iwona) |
| mil., arm.veh. | красный флажок | red flag |
| athlet. | красный флажок | red flag (при ходьбе) |
| weap., USA, slang | красный флажок, указывающий промах | maggie's drawers (на стрельбище ABelonogov) |
| mil., artil., USA, slang | красный флажок, указывающий промах | Maggie's drawers (на стрельбище) |
| astronaut. | сигнальный флажок с красно-белой косой штриховкой | red-and-white diagonally striped flag |