 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | власть краснокожих | Red Power (лозунг индейцев, борющихся за свои права) |
| fr., context. | вождь краснокожих | enfant terrible |
| inf., fig. | вождь краснокожих | little Turk (несносный ребёнок) |
| titles | "Вождь краснокожих" | the Ransom of Red Chief (рассказ О. Генри) |
| inf., fig. | вождь краснокожих | red chief (сам рассказ называется "The Ransom of Red Chief" 4uzhoj) |
| gen. | краснокожие индейцы | red-people |
| gen. | краснокожие индейцы | red-men |
| ichtyol. | краснокожий амблиапист | redskin fish |
| gen. | краснокожий индеец | Red Indian |