 |
| Russian | English |
| знак Красного Креста | Red Cross sign |
| красная дорожка, расстеленная для глав двух государств | the red carpet rolled out for the two heads of state (Alex_Odeychuk) |
| Красная книга | red book (название официальных справочников, напр., "Who's Who" и т.п.) |
| красная ковровая дорожка | red carpet (расстилается перед высоким гостем) |
| Международный комитет Красного Креста | International Committee of the Red Cross (МККК) |
| Международный Красный Крест | International Red Cross (МКК) |
| производство красного мяса | red-meat production (говядины, телятины, свинины, баранины) |