DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing крановый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Американская ассоциация производителей крановCMAA (Secretary)
бурильно-крановая машинаcrane boring machine
бурильно-крановая машинаcrane-boring machine
бурильно-крановая машинаcrane drilling machine
грузовик с крановой установкойboom truck (SAKHstasia)
здание с мостовым крановым оборудованиемbuilding equipped with overhead crane
зона, запрещённые для установки крановCrane Restriction area (Yeldar Azanbayev)
контрольный переключатель пожарных крановvalve tamper switch (Andy)
крановая мешалкаcrane mixer
крановая нагрузкаcrane load
крановая стрелаcrane boom
крановая тележкаcrane crab
крановая тележкаhoist travelling trolley
крановая траверсаspreader beam
краново-манипуляторная установкаcrane manipulator (mixor)
крановое оборудованиеcrane equipment
крановое оборудованиеcranage
крановой гусёкcrane jib
крановой канатcrane rope
крановые работы в "мёртвой зоне"Blind Lift (т.е. когда крановщик сам не видит точку откуда производится подъём/куда опускается груз alikan)
крановые рельсыgantry rails
крановые рельсыcrane rails
крановый вагонcrane car
крановый магнитcrane magnet
крановый монтажerection by crane
крановый путьgantry rail
крановый рельсgantry rail
крановый рельсовый путьcrane runway
крановый тросcrane cable
Легкие материалы следует складировать дальше от крановых путейthe light materials should be stored farther from the crane runway
монтаж крановerection of cranes
надземные рельсовые крановые путиoverhead tracks
опорные основания для погрузочно-разгрузочных крановLoad out / Load in Crane Pads (Yeldar Azanbayev)
опускное звено подвесного кранового рельсового путиrunway drop section
перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте правильность положения радиаторных крановbefore energizing the transformer to carry ... kV check the position of the radiator cocks
передвижение с опиранием на рельсы кранового путиtop running
передвижение с опиранием на рельсы кранового путиoverslung running
правила техники безопасности при эксплуатации крановsafety code for cranes
Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъёмных крановRules for construction and safe operation of hoisting cranes (утверждены Госгортехнадзором России 30.12.92 Nimeria)
Приступайте к установке водоразборных крановBegin installing the taps
противовес на крановой кранеbalance box
противовес на крановой стрелеbalance box
размещение крановsiting or cranes
расположение крановsiting or cranes
расстояние между осями рельсовых крановых путей козлового кранаspan
расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового кранаspan
рельсовые пути мостовых крановtracks of overhead traveling cranes
стрелка кранового рельсового путиrunway switch
точка подключения к трубопроводу нагревательных приборов и кранов потребителейdraw-off point
установка крановsiting of cranes