DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing крайне редко | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.в то время как в сфере компьютерных приложений объектно-ориентированное программирование давно стало составной частью всех ведущих языков, в сфере контроллерных приложений оно применяется крайне редкоWhile in the field of desktop applications object-oriented programming has become an integral part of mainstream languages it is very rarely used in controller applications (ssn)
bank.валюта, сделки с которой осуществляются крайне редкоexotic currency
scient.встречаться крайне редкоbe extremely rare (igisheva)
amer.встречающийся крайне редкоsparse (open land is sparse around here Val_Ships)
inf.крайне редкаяonce-in-a-lifetime (возможность; idiom Val_Ships)
libr.крайне редкийimpossible to find (о книге)
libr.крайне редкийextremely rare (о книге)
gen.крайне редкийexceedingly rare (Although some detectives are also registered CSIs, this is exceedingly rare in actual life. 4uzhoj)
gen.крайне редкоin very rare cases (ART Vancouver)
formalкрайне редкоseldom or never (igisheva)
idiom.крайне редкоevery Preston Guild (Leviathan)
gen.крайне редкоonce in a lifetime (used to describe something special that is not likely to happen to you again • An opportunity like this comes once in a lifetime. OALD Alexander Demidov)
progr.крайне редкоonly rarely (ssn)
progr.крайне редкоrarely (ssn)
gen.крайне редкоrarely if ever (Alexander Demidov)
inf.крайне редкое событиеone-off event (Val_Ships)
fig.крайне редкое стечение обстоятельствtrifecta (PanKotskiy)
product.крайне редкое явлениеextremely rare (Yeldar Azanbayev)
fig.of.sp.случаться крайне редкоhappen once in a blue moon (Andrey Truhachev)
gen.что встречается крайне редкоin very rare cases (Johnny Bravo)