| Subject | Russian | English |
| progr. | корпоративные порталы | enterprise portals (ssn) |
| progr. | корпоративные порталы | corporative portals (В2Е; предоставляют сотрудникам, клиентам и партнерам корпораций возможность персонифицированного доступа к корпоративным информационным ресурсам, сервисам и приложениям для решения служебных и деловых задач круглосуточно и независимо от места нахождения пользователей ssn) |
| progr. | корпоративные порталы для организации групповой работы | enterprise collaborative portals (ssn) |
| progr. | корпоративные порталы для управления знаниями | enterprise knowledge portals (ssn) |
| telecom. | корпоративный информационный портал | enterprise information portal (LyuFi) |
| progr. | корпоративный портал | enterprise information portal (ssn) |
| progr. | корпоративный портал | corporate portal (ssn) |
| progr. | корпоративный портал | corporative portal (ssn) |
| gen. | корпоративный портал | enterprise portal (An enterprise portal, also known as an enterprise information portal (EIP) or corporate portal, is a framework for integrating information, people and processes across organizational boundaries. It provides a secure unified access point,[1] often in the form of a web-based user interface, and is designed to aggregate and personalize information through application-specific portlets. One hallmark of enterprise portals is the de-centralized content contribution and content management, which keeps the information always updated. wiki Alexander Demidov) |
| progr. | корпоративный портал для организации групповой работы | enterprise collaborative portal (ssn) |
| progr. | корпоративный портал для управления знаниями | enterprise knowledge portal (ssn) |
| progr. | корпоративный речевой портал | enterprise wide voice portal (ssn) |
| comp., MS | Страница корпоративного портала, использованная для добавления примечания | Enterprise portal page used for adding a note. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
