DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing коридорная | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
archit.двусторонняя коридорнаяdouble-loaded (схема планировки vorobiew)
agric.коридорная болезньbuffalo disease
agric.коридорная болезньcorridor disease
gen."коридорная болезнь"corridor disease (возбудитель – Theileria lawrencei)
relig.коридорная гробницаpassage grave
relig.коридорная гробницаgallery grave (Long chamber grave, a variant of the collective tomb burials that spread into western and northwestern Europe from the Aegean area during the final stage of the northern Stone Age)
textileкоридорная дорожкаlobby carpeting
textileкоридорная дорожкаVenetian carpet
Gruzovikкоридорная кнопка лифтаelevator hall button
publ.util.коридорная ковровая дорожкаVenetian carpet
construct.коридорная лампаhall lamp
railw.коридорная маятниковая дверьcorridor swing door
busin.коридорная налоговая ставкаmarginal tax rate (Alexander Matytsin)
fin."коридорная облигация"corridor bond (Alexander Matytsin)
fin."коридорная облигация"index range note (Alexander Matytsin)
fin."коридорная облигация"range accrual note (Alexander Matytsin)
fin."коридорная облигация"fairway bond (Alexander Matytsin)
fin."коридорная облигация"floater (Alexander Matytsin)
railw.коридорная перегородкаcorridor partition
construct.коридорная планировкаcorridor-type planning
forestr.коридорная посадкаline planting
forestr.коридорная посадкаplanting in lines
forestr.коридорная посадкаcorridor planting
archit.коридорная система планировкиcorridor-type arrangement (yevsey)
busin.коридорная ставкаmarginal rate (Alexander Matytsin)
tech.коридорная сушилкаtunnel dryer
gen.коридорная сушилкаtunnel drier
survey.коридорная съёмкаcorridor mapping (MichaelBurov)
geophys.коридорная трассаcorridor trace (n.lysenko)
construct.коридорно-секционный жилой домcorridor-type sectional residential building
fin."коридорное" долговое обязательствоfairway bond (Alexander Matytsin)
fin."коридорное" долговое обязательствоrange accrual note (Alexander Matytsin)
fin."коридорное" долговое обязательствоindex range note (Alexander Matytsin)
fin."коридорное" долговое обязательствоcorridor bond (Alexander Matytsin)
fin."коридорное" долговое обязательствоfloater (Alexander Matytsin)
survey.коридорное картографированиеcorridor mapping (MichaelBurov)
energ.ind.коридорное расположениеin-line position (напр., труб)
energ.ind.коридорное расположениеin-line arrangement (напр., пучков труб)
therm.eng.коридорное расположениеin-line arrangement (напр., труб)
therm.eng.коридорное расположениеin-line position (труб)
tech.коридорное расположениеin-line arrangement / position (Shnoopy)
therm.eng.коридорное расположениеa tandem tube arrangement (tau)
astronaut.коридорное сканированиеcorridor scanning (MichaelBurov)
el.chem.коридорное сушильное устройствоcorridor drier
forestr.коридорные рубки уходаcorridor thinning (в пределах заданной ширины, или одного или нескольких рядов в искусственных насаждениях)
slangкоридорный в униформеmonkey punk
Makarov.коридорный отнёс вещи наверхthe bellhop carried the luggage upstairs
idiom.коридорный слуга в гостиницеJack boots (Yeldar Azanbayev)
construct.коридорный шкафчикcabinet
gen.мальчик-коридорныйboy in buttons
gen.мальчик-коридорныйcall-boy (в гостинице, на пароходе)
gen.мальчик-коридорныйbootboy (в гостинице)
met.с коридорным расположениемin-line
therm.eng.с коридорным расположениемin line (о трубах)
gen.старший коридорныйbell captain
Makarov.стюард-коридорныйcabin steward
energ.ind.трубы коридорного расположенияin-line tubes
railw.экспресс коридорныйcorridor express (поезд-экспресс, имеющий внутри коридор, а выход осуществляется с торцевых площадок (в отличие от прежних поездов без коридора, с выходом на улицу из каждого купе) Bobrovska)