DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing концессионная | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
econ.капитализированные затраты на приобретение концессионных участковcapitalized leasehold expenditures
econ.капитализированные затраты на приобретение концессионных участковcapitalized leasehold cost
O&Gконтрактно-концессионная схема "строй-управляй-передай"build-operate-transfer (MichaelBurov)
O&Gконтрактно-концессионная схема "строй–управляй–передай"build–operate–transfer (MichaelBurov)
O&Gконтрактно-концессионная схема "строй–управляй–передай"BOT (MichaelBurov)
O&Gконтрактно-концессионная схема "строй–управляй–передай"build–operate–transfer (MichaelBurov)
O&Gконтрактно-концессионная схема "строй–управляй–передай"BOT (MichaelBurov)
EBRDконцессионная деятельностьfranchising (oVoD)
busin.концессионная компанияconcessionary company
O&G. tech.концессионная нефтьparticipation crude (как часть выплат государству по концессии; источник: словарь Извекова)
oilконцессионная нефтьparticipation crude (как часть концессионных выплат государству; источник: словарь Извекова)
oilконцессионная нефтьparticipation crude (как часть концессионных выплат государству; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.концессионная нефтьparticipation crude (как часть выплат государству по концессии; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.концессионная нефтьequity crude
busin.концессионная политикаconcessionary scheme
commer.концессионная розничная торговляconcession retail (розничная торговля по концессионному соглашению pro-translation)
econ.концессионное договорconcession agreement
busin.концессионное соглашениеconcessionary agreement (MichaelBurov)
oilконцессионное соглашениеconcession agreement (на разведку/добычу)
busin.концессионное соглашениеconcessionaire agreement (MichaelBurov)
O&G. tech.концессионное соглашение на разведкуconcession agreement (добычу; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.концессионное соглашение на разведкуconcession agreement (добычу; источник: словарь Извекова)
busin.концессионные договорыconcession treaties
fin.концессионные льготные продажиconcessional sales
fin.Концессионные соглашения на предоставление услугService Concession Arrangement (Александр Стерляжников)
law, ADRконцессионный бизнесconcession business (основанный на концессионной модели ГЧП love_me)
O&Gконцессионный блокconcession block (Xeg)
O&G. tech.концессионный бонусconcession bonus
busin.концессионный договорconcession contract
busin.концессионный договорconcession treaty
busin.концессионный договорconcession convention
lawконцессионный договорconcession
audit.концессионный договорconcessionary agreement
lawконцессионный договорadmission
busin.концессионный договорconcession agreement
account.концессионный договор на обслуживаниеservice concession arrangement (Hann)
tax.концессионный налогconcession tax (dimock)
EBRDконцессионный платёжlicence fee (oVoD)
O&G. tech.концессионный платёжconcession payment
EBRDконцессионный проектbuild-operate-transfer project (oVoD)
EBRDконцессионный проектBOT project (oVoD)
EBRDконцессионный проект ВОТBOT project (build-operate-transfer project)
avia.концессионный сборconcession fee (Uchevatkina_Tina)
gen.о концессионных соглашенияхConcerning Concession Agreements (E&Y)
gen.объект концессионного соглашенияconcession facility (ABelonogov)
busin.плата концедента по концессионному соглашениюconcession grantor payment (MichaelBurov)
O&G. tech.площадь концессионного участка в акрахconcession acreage
gen.проект, реализуемый на концессионной основеconcession project (Alexander Demidov)
cinemaсозданное на концессионных началах рекламное агентствоadvertising concessionary
product.статья концессионного соглашенияchange of a ownership clause (Yeldar Azanbayev)
avia.Сумма будет рассчитана согласно концессионному договору УАИthe amount will be calculated in accordance of the IAA concession agreement